Felicity smoak Çeviri Portekizce
50 parallel translation
He seemed real. I tell you what.
John Diggle, Felicity Smoak e o Oliver Queen.
I know what a real injury feels like.
Felicity Smoak?
I can only imagine, given your other job, and--you're right- - your cat scan is clear.
Felicity Smoak, a superestrela da informática da Consolidated.
Felicity Smoak? Hi.
Felicity Smoak?
Felicity Smoak.
Sim, óptimo, Felicity Smoak.
Name's Felicity Smoak.
Chama-se Felicity Smoak.
Who the hell is Felicity Smoak?
Quem raio é Felicity Smoak?
This is John Diggle and Felicity Smoak.
John Diggle e Felicity Smoak.
You sent Felicity Smoak to warn me to leave town.
Mandaste a Felicity Smoak avisar-me para sair da cidade.
Felicity Smoak?
Felicity Smoak?
Felicity Smoak- -
Felicity Smoak...
John Diggle and Felicity Smoak.
John Diggle e Felicity Smoak.
Felicity Smoak works at Queen Consolidated. She said they were working on something similar. But Oliver Queen shut it down once he realized what it could be used for.
A Felicity Smoak trabalha na Queen Consolidated e disse que projectaram algo semelhante, mas que o Oliver Queen cancelou o projecto quando percebeu que poderia ser utilizado para outros fins.
Then tell me where I can find Felicity Smoak.
Então diz-me onde posso encontrar a Felicity Smoak.
Hey, it's Felicity Smoak.
- Olá, é a Felicity Smoak.
Felicity Smoak.
Felicity Smoak.
You're Felicity Smoak.
És a Felicity Smoak.
I know a guy who'd be interested in hiring someone with your expertise.
És a Felicity Smoak. Conheço quem queira contratar alguém com os seus conhecimentos.
Hi. Felicity Smoak.
- Olá, Felicity Smoak.
- Have you tried Felicity Smoak?
- Já tentaste a Felicity Smoak?
Felicity Smoak. Just the woman I wanted to see.
Felicity Smoak, a mulher que eu queria ver.
This is Felicity Smoak, vice president of Palmer Technologies.
- Sra. Gardner. Felicity Smoak, vice-presidente das Tecnologias Palmer.
You know, Felicity Smoak you're different from anyone I've ever met. - Hm.
Felicity Smoak, tu és diferente de todas as que já conheci.
John Diggle, Felicity Smoak, and Oliver Queen.
John Diggle, Felicity Smoak e o Oliver Queen.
Felicity Smoak...
Felicity Smoak...
This is your overlord, Felicity Smoak.
Este é o seu mestre, Felicity Smoak.
Felicity Smoak is one of the smartest, most bad ass women on the planet.
A Felicity Smoak é uma das mulheres mais inteligentes do planeta.
That place has been cleared out for years, but a lot of Felicity Smoak's projects got relocated.
Esse sítio já foi saqueado há anos, mas vários dos projectos da Felicity foram realocados.
We were looking for a Neuromorphic Prototype that Felicity Smoak was working on.
Andamos à procura do protótipo Neuromórfico que a Felicity Smoak andava a fazer.
Felicity Smoak... Would you make me the happiest man on the face of the Earth?
Felicity Smoak, fazias-me o homem mais feliz à face da Terra?
It's not Felicity Smoak.
Não é a Felicity Smoak.
He took myself, Thea Queen, and Felicity Smoak hostage.
Ele levou Thea Queen, eu e Felicity Smoak como reféns.
The one inside Felicity Smoak.
O que está na Felicity Smoak.
I'm looking for Felicity Smoak "beecause" it would be swell if we could chat about a certain implantable biochip.
Procuro por Felicity Smoak, seria óptimo se pudéssemos falar sobre o bioestimulante.
I am running out of patience, Felicity Smoak.
Estou a perder a paciência, Felicity Smoak.
So you and Felicity Smoak.
Tu e a Felicity Smoak.
- Felicity Smoak.
- Felicity Smoak.
- Right. Felicity Smoak says she never owned a building or a company.
A Felicity Smoak disse que nunca teve um prédio, ou uma empresa.
Um, this is my fiancée Felicity Smoak.
Esta é a minha noiva, Felicity Smoak.
Do you really want to tell me that John Diggle and Felicity Smoak's lives are better having known you?
Vais mesmo dizer que as vidas do John Diggle e da Felicity Smoak são melhores por te conhecerem?
Are you still Felicity Smoak? - Yeah.
- Ainda és a Felicity Smoak?
Well, if Felicity Smoak can't find him, I feel better about Chase not being able to, so thank you.
Se a Felicity Smoak não consegue encontrá-lo, acredito que o Chase não consiga, por isso obrigado.
_
FELICITY SMOAK NÃO ENCONTREI NADA QUE FUNCIONE
Felicity Smoak.
A Felicity Smoak.
Felicity. Smoak.
Felicity, Smoak.
Yeah, it's actually right there, Felic- - uh, Miss Smoak.
Sim, está bem aqui, Felicity... Mna. Smoak.