Glass smashes Çeviri Portekizce
11 parallel translation
Oh, very well. ( Glass smashes )
Oh, está bem.
Except for the ones that are closed. ( GLASS SMASHES ) ( CLUNKING AND CLATTERING )
Excepto aquelas que estão fechadas.
GLASS SMASHES More hide and seek, Doctor?
Mais jogo de esconder, Doctor?
GLASS SMASHES
ACREDITEM
-'Thomas and Ethel Rogers... - GLASS SMASHES '.. that you did murder Jennifer Brady.'
- Thomas e Ethel Rogers... assassinaram Jennifer Brady.
This baby won't ever want for love, isn't that what's important? GLASS SMASHES
Estava a pensar...
EXPLOSION, GLASS SMASHES... died
Hjörtur! morreu.
And the column smashes your line, like a hammer breaking glass, and Napoleon has won another battle.
E o coluna esmaga a vossa linha, como um martelo a partir vidro, e Napoleão ganha mais uma batalha.
( DOG BARKS ) ( HORSES WHINNY, GLASS SMASHES ) ( HUGE COMMOTION OUTSIDE )
Aqui.
So when someone smashes a window, they are smashing glass that I hand-polished a thousand times.
Então quando alguém destruiu aquelas janelas, destruiu uma janela que limpei milhares de vezes.
GLASS SMASHES There you go.
Ora aí tens.
glass 254
glasses 220
glass of water 25
glass of wine 27
glass shatters 112
glass breaking 25
glass breaks 25
glasses clink 30
glass shattering 62
glass clinks 18
glasses 220
glass of water 25
glass of wine 27
glass shatters 112
glass breaking 25
glass breaks 25
glasses clink 30
glass shattering 62
glass clinks 18