English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Portekizce / [ G ] / Glass smashes

Glass smashes Çeviri Portekizce

11 parallel translation
Oh, very well. ( Glass smashes )
Oh, está bem.
Except for the ones that are closed. ( GLASS SMASHES ) ( CLUNKING AND CLATTERING )
Excepto aquelas que estão fechadas.
GLASS SMASHES More hide and seek, Doctor?
Mais jogo de esconder, Doctor?
GLASS SMASHES
ACREDITEM
-'Thomas and Ethel Rogers... - GLASS SMASHES '.. that you did murder Jennifer Brady.'
- Thomas e Ethel Rogers... assassinaram Jennifer Brady.
This baby won't ever want for love, isn't that what's important? GLASS SMASHES
Estava a pensar...
EXPLOSION, GLASS SMASHES... died
Hjörtur! morreu.
And the column smashes your line, like a hammer breaking glass, and Napoleon has won another battle.
E o coluna esmaga a vossa linha, como um martelo a partir vidro, e Napoleão ganha mais uma batalha.
( DOG BARKS ) ( HORSES WHINNY, GLASS SMASHES ) ( HUGE COMMOTION OUTSIDE )
Aqui.
So when someone smashes a window, they are smashing glass that I hand-polished a thousand times.
Então quando alguém destruiu aquelas janelas, destruiu uma janela que limpei milhares de vezes.
GLASS SMASHES There you go.
Ora aí tens.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]