James cole Çeviri Portekizce

MAN : James Cole, cleared from quarantine.

James Cole, está livre da quarentena.

James Cole, right?

Foi o James Cole?

James Cole is one of yours, right?

James Cole é seu doente, não? Pois fugiu.

James Cole.

James Cole.

Do you remember James Cole?

Lembra-se do James Cole?

Former mental patient, James Cole, is wanted for questioning regarding Dr. Railly's disappearance.

James cole, um ex-doente seu, é procurado para ser interrogado sobre este caso.

James Cole didn't start it.

Não foi o James Cole que começou.

Meantime, police have pieced together a scenario of the series of events that began with escaped mental patient James Cole...

Entretanto, a polícia reconstituiu os acontecimentos iniciados pela fuga do doente mental, James Cole...

James Cole is now also wanted in connection with the brutal slaying of Rodney Wiggins, an ex-convict from Ardmore.

James Cole é também procurado pelo homicídio brutal de Rodney Wiggins, um ex-cadastrado de Ardmore.

Have you seen James Cole?

Viu o James Cole?

" Hey, this is Cole, James.

" Fala o James Cole.

Three day ago, James Cole, 16-year-old student at Jackson High, murdered his teacher, Susan McCartney.

Há três dias, James Cole, estudante de 16 anos em Jackson High, assassinou a sua professora, Susan McCartney.

But you don't think James Cole is guilty?

Mas não acha que o James Cole é culpado?

Find out if Jacquelin had any connection to James Cole outside of school.

Descobre se a Jacquelin tinha alguma ligação com o James Cole fora da escola.

As for the girl that was so anxious- - Jacquelin Mathis, no connection to James Cole outside of school.

E quanto à rapariga que estava tão ansiosa, Jacquelin Matiz, nenhuma ligação com o James Cole fora da escola.

You know, james cole is innocent.

O James Cole está inocente.

You're gonna have to live with this because james cole just hanged himself in his jail cell.

Vais ter de viver com isto, porque o James Cole acabou de se enforcar na sua cela.

Jennifer gave us the location of the Night Room, but the origin of the virus was destroyed by James Cole.

Jennifer deu-nos a localizaçao do quarto Noite, mas a origem do vírus foi destruído por James Cole.

We should talk about James Cole.

Devemos falar sobre James Cole.

- Cole, James Cole.

- Cole, James Cole.

Your son, the grown-up James Cole, he needs you.

O seu filho, o James Cole adulto, precisa de você.

And James Cole?

E o James Cole?

James Cole will flee into obscurity, his future unknown to us.

O James Cole vai fugir para a obscuridade, o futuro dele é desconhecido para nós.

- James Cole.

- James Cole.

James Cole?

- James Cole?

This particular suite was purchased in perpetuity in 1944 by a Mr. James Cole.

Esta suíte foi comprada em regime perpétuo, em 1944, pelo Sr. James Cole.

Where is James Cole? Gone.

- Onde está o James Cole?

We will not leave here until James Cole is returned.

Não saímos daqui, até o James Cole regressar.

Why do The Daughters care about the fate of James Cole?

Porque se preocupam as Filhas com o destino do James Cole?

James Cole understands something you all have forgotten.

O James Cole compreende algo de que todos se esqueceram.

Many cycles ago, James Cole made a choice. An act of mercy.

Há muito ciclos, o James Cole fez uma escolha, um ato de piedade.

He asked for James Cole.

- Perguntaram por James Cole.

I need to speak to James Cole.

Tenho de falar com o James Cole.

- For me? He asked for James Cole.

Perguntaram por James Cole.

I'm looking for James Cole.

Estou à procura do James Cole.

James Cole is loyal. To a fault.

O James Cole é leal ao extremo.

James Cole, that's your name? Right there.

- James Cole é o seu nome.

I cannot kill James Cole.

Não posso matar o James Cole.

_

JAMES COLE NASCIMENTO 2009

Jesse James, riding side by side with the great Cole Younger.

Jesse James que cavalgava sempre junto ao grande Cole Younger.

PINKERTON : Time is running out for Cole Younger and Jesse James.

O Cole Younger e o Jesse James estão com os dias contados.

Oh, Jesse James and Cole Younger don't ride this far north. They're robbing the bank!

Nunca vem tão a norte para roubar.

Now we're going to get Cole Younger and Jesse James.

Vamos apanhar o Cole Younger e Jesse James.

Cole Younger, Jesse James.

Cole Younger, Jesse James.

Inmate number 87645, Cole, James.

cole, James.

They were destroyed, but Bex told an anonymous collector about the Cole James piece, which means now we have the money to replace them.

Estavam destruídos, mas a Bex disse a um colecionador sobre a obra de Cole James, e agora temos dinheiro para trocá-los.

Cole?

Cole? James : Passa por cá.

I found the name James William Cole in the social security database.

Achei o nome James William Cole na base de dados social.

He was at the lunch, but what was Cole doing at Robert James'house?

Ele estava no almoço, mas o que é que o Cole fazia na casa do Robert James?

So, Robert James was nowhere near Westchester at the time of Cole's death.

Então, o Robert James não estava perto de Westchester na hora da morte do Cole.

James Cole!

James Cole.