English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Portekizce / [ O ] / Oth

Oth Çeviri Portekizce

33 parallel translation
"Dear Wally, can you and David meet me in Miami, February" Oth?
" Cara Wally, tu e o David podem ver-me em Miami, a 20 de Fevereiro?
- December 1 Oth.
- 10 de Dezembro.
DEAD LIKE ALL THE OTH ERS.
Vão embora.
WE P ICKED UP SEVEN OTH ER M EN OFF ASTERO I DS.
Mas não servirá pra nada ao menos que junte suas coisas...
IT'S AN I NTERESTING TH EORY, PETE AND AS POSS I BLE AS ANY OTH ER EXCEPT THAT TO MY KNOWLEDG E
Esta é uma teoria interessante, Pete, e é tão possível como qualquer outra, exceto que pelo que eu sei, a Terra nunca teve mais que um Sol.
THE OTH ERS ARE IMITATIONS. ( Professor ) IN OTHER WORDS, THIS IS THE PLACE
Sim, é uma maneira de explicar as coisas.
WE'VE GOT EACH OTH ER. IT'S ALL RIGHT.
Isto é só o princípio.
- More bullets against each oth -
- Mais balas um contra o outr... - Temos de o fazer.
No, I'm already on my 1 Oth cup.
Não, já bebi 10 chávenas.
The IKS Gr'oth.
É a IKS Gr'oth.
During the Rite of tal'oth, I survived in the vulcan desert for four months with a ritual blade as my only possession.
Durante o Rito de tal'oth, eu sobrevivi num deserto Vulcano por quatro meses com uma lâmina ritual como minha única posse.
And when you want a fix, you can score down on 1 Oth and Piedmont.
Quando quiser uma dose, arranja-a no cruzamento da 10ª com a Piedmont.
I remember when you transferred into 1 Oth grade from... ...Baden-Baden.
Lembro-me quando foste transferido para o 10º ano de Baden-Baden.
I came out to kill oth bitches.
Sai para vir matar essas duas cadelas.
- What's today? - Well, the 1 Oth.
- Que dia... é hoje?
Anterior axillary line all the way down to the 1 Oth rib.
Desde a linha axilar anterior até ao fundo, na décima costela.
For the 1 Oth year in a row, I think I'll pass.
- Pelo décimo ano seguido, dispenso.
Possible left 1 Oth rib fracture.
- Fractura possível da costela 10.
OH, OTH--OTHER THAN YOU'RE...
Outras para além...
It was wussy, immature, 1 Oth grade-ish.
Foi cobarde e imaturo, uma coisa de rapazinho.
Thuck oth.
Trouxe outros.
We love ea oth, and... I thought this would be a physical manifestation of our multifaceted, emotional, intellectual love.
Nós amamo-nos, e... eu pensei que isto seria uma manifestação física do nosso multifacetado, emocional, intelectual amor.
Someone submitted anonymously to The Examiner a most exquisite sonnet composed on the subject of whether love itself could be the 1 Oth muse.
Alguém apresentou, anonimamente, ao The Examiner um soneto bem estranho centrado no tema de que qualquer amor pode ser a 10ª musa. Severn!
Love the 1 Oth muse?
Amor, a 10ª musa?
So he and some oth r Panther members, they decided they were gonna kill a police officer.
Então, ele e alguns membros dos Panteras, decidiram matar um Agente da polícia.
I want you taking at bats off the 1 Oth and 11th pitcher by the end.
Quero-os a dar tacadas com o 10º e 11º lançador no final da liga.
Honestly, because I had to go to 1 Oth Avenue to get the script and then I went and talked to Fanny, you know, who teaches my auditioning class.
Sinceramente, porque tive de ir à Décima Avenida buscar o guião e depois fui falar com a Fanny, a minha professora de representação.
"Does employee frequently criticize oth - -"
"O funcionário critica regularmente outros..."
Edwin Booth is scheduled to play the title role in Oth-hello at the winter garden next month.
Edwin Booth vai ser o actor principal em "Ote-Alô" no Jardim de Inverno no mês que vem.
For the 1 Oth time, that was a Groupon.
Pela décima vez, isso foi um Groupon.
You guys love each oth- -
Vocês gostam...
Uh, okay, sir, if you... if you don't mind, there are oth... there are other customers.
Muito bem, senhor, se não se importa, há outros clientes.
This is my 1 Oth PentecostaI camp meeting.
Este é o meu décimo retiro de Pentecoste. Uma década.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]