Wish me luck Çeviri Portekizce

Well, wish me luck.

Deseja-me sorte.

Come on, lass, give us a kiss and wish me luck.

Vá lá, dá-me um beijo e deseja-me sorte.

Wish me luck.

Deseja-me sorte.

- Wish me luck.

- Deseje-me sorte.

- Wish me luck, boys.

- Desejem-me sorte.

- Wish me luck.

- Deseje-me sorte, Lisa.

Egads, wish me luck.

Meu Deus! Deseja-me boa sorte.

So wish me luck Because I'm going to bet on

Portanto, desejem - me sorte Porque v ou apostar

Well, I suppose you wish me luck.

Bom, suponho que me deseje sorte.

Why don't you wish me luck?

Porque não me deseja boa sorte?

Wish me luck, Marlowe.

Deseje-me sorte, Marlowe.

So long, copper. Wish me luck. I got a raw deal.

Deseje-me sorte, só tenho tido azares.

Wish me luck, Ma.

Deseje-me sorte, mãe.

You'd wish me luck?

Deseja-me sorte?

"wish me luck, wish me light, make my wish come true tonight."

deseja-me sorte, deseja-me luz, que o meu desejo se realize esta noite. "

Wish me luck.

Deseja-me boa sorte.

Wish me luck Zosh.

Deseja-me sorte, Zosch.

You could wish me luck.

Podia desejar-me sorte.

Thelma... wish me luck at Kenley.

Thelma... me deseje sorte em Kenley.

You gonna wish me luck?

Deseja-me sorte?

Wish me luck.

Deseje-me sorte.

Why don't you just wish me luck?

Deseje-me sorte.

Well, wish me luck.

- Bom, deseja-me sorte.

- Will you wish me luck?

- Podes desejar-me sorte?

Nobody gonna wish me luck?

Ninguém me deseja sorte?

Aren't you going to wish me luck?

Não vais desejar-me boa sorte?

Wish me luck.

Desejem-me boa sorte.

- Wish me luck today, Lou.

- Deseje-me sorte hoje!

Wish me luck.

- Deseja-me sorte.

Wish me luck now.

Deseja-me sorte.

So, courage, wish me luck.

Por isso, coragem e deseja-me sorte.

Wish me luck, huh?

Deseja-me sorte?

Wish me luck!

Deseja-me sorte!

You wish me luck, huh?

Deseja-me sorte, sim?

You wish me luck, huh?

Deseja-me sorte, huh?

- Wish me luck. - Hey, listen.

- Deseje-me boa-sorte.

Well, wish me luck.

Bem... Deseja-me sorte.

- Wish me luck. - Yeah. You ready?

Deseja-me boa sorte.

Aren't you gonna wish me luck?

Não me vais desejar boa sorte?

Wish me luck, Dolan.

Deseja-me sorte, Dolan. Eh!

I'd like you to wish me luck.

Deseja-me sorte.

- Wish me luck.

Segure-se na madeira. - Deseje-me sorte.

Why didn't he stop by to wish me good luck?

Como? Sem me ver? Sem me desejar boa sorte?

She told me to wish you luck and Godspeed.

Ela disse-me para te desejar boa sorte.

Wish us luck, then.

- Deseja-me sorte então.

I wish we could have good luck all the time.

Quem me dera ter sempre sorte.

And wish them good luck for me.

E deseje-lhes boa sorte de minha parte.

I wish all of you good luck.

Despeço-me, em meu nome e da minha família desejando a todos boa sorte.

My fans can wish me all the luck they want.

Meus fãs podem desejar-me toda a sorte que queiram.

Oh I wish I could be there to hold your hand. - Good luck!

Quem me dera, o melhor para vós.

Don't try to be funny. Everybody, wish me luck.

Um brinde à boa sorte.