Wonderbra Çeviri Portekizce

The Wonderbra bitch?

A puta do Wonderbra?

OK, alimony sucks. OK, you didn't get to play a policewoman in a Wonderbra.

Tudo bem, pensão é uma porcaria, que nunca tivesses representado uma polícia de "wonderbra".

Who introduced you to the Wonderbra?

Quem te apresentou o Wonderbra?

Uh, no, ma'am, I didn't, but I've got some letters of his and, uh, this is my wonderbra.

Ah, não Madame, mas eu tenho algumas cartas dele. E o meu soutien. É o seu brinquedo para dormir.

You strip away all that attitude and makeup... and basically all you have is a C-minus G.P.A. with a wonder bra.

Se tirares aquela atitude e a maquilhagem... e ficas com uma gaja com as mamas levantadas pelo'wonderbra'.

He'd worship anything in a Wonderbra.

Venera tudo que use sutiã.

- Talk about a Wonderbra.

- Isso é que é Wonderbra.

The salesman said that these were the very best. They're like the Wonderbra for men.

O vendedor disse que eram as melhores, o wonderbra para homens.

Each kit contains anti-wrinkle cream, mascara, moisturizing lipstick, bath beads, quick-dry nailpolish, an at-home waxing kit, a more wonderful Wonderbra, - a pregnancy test, hair volumizer,

Cada conjunto tem creme anti-rugas, rímel, bâton hidratante, pérolas para banho, verniz rápido das unhas, depilador caseiro, um soutien "Mais Maravilhoso", um teste de gravidez caseiro,

It was the turquoise Wonderbra they noticed.

Acho que foi o soutien turquesa em que repararam primeiro.

It may not be as intoxicating as a life erected on a push-up bra.

Pode não ser tão inebriante como uma vida construída á volta de um wonderbra.

Hey, if anyone's wearing a push-up bra around here it's....

Se alguém aqui está a usar um wonderbra...

I'd have to, uh, see you in a Wonderbra to know. Where are you guys takin'the Minnow?

Por que estão no meu pé agora?

Take your Wonderbra and get out.

Leva o teu Wonderbra e põe-te andar.

Nigga, man, we tighter than two titties in a push-up bra, man.

Negro, meu, somos mais chegados do que duas tetinhas num wonderbra.

I could've done it without the WonderBra.

Podia ter feito isso sem sutiã "underbra".

Hey, Wonderbra.

Ei, Wonderbra.

Are you wearing a push-up bra?

Estás a usar um "wonderbra"?

The Wonderbra.

O Wonderbra.

It's the Wonderbra.

É o Wonderbra.

Wonderbra. - And her spastic henchman.

E o seu subordinado esquisito.

Wonderbra. - And her henchman.

A mamalhuda.

That's why he's wearing his push-up bra today.

É por isso que hoje ele está a usar o wonderbra.

With the high heels and the push-up bra.

Com os saltos altos e o wonderbra.

Ha, Wonderbra.

Wonderbra.

Charlie Furlong died in a car accident. He passed an advertisement for a Wonderbra... then crashed straight into a tree.

Charlie Furlong morreu num acidente de carro, ao passar diante de uma publicidade da Wonderbra... bateu contra uma árvore

I mean, he walked out on our marriage for an updo in a push-up bra. He lied to me.

Quero dizer, acabou com o nosso casamento por uma estilizada com wonderbra.

Hey, look, it's Louise Poirier, who I think worked for the company that probably created Wonderbra.

Olha, é a Louise Poirier quem eu acredito que tenha trabalhado para a empresa que provavelmente criou o "sutiã maravilhoso". ( = push-up )

All right, where's my Wonderbra?

Ora bem, onde está o meu soutien?

- No wonderbra.

- Com ou sem sutiã?

What was it she called you? A yappy terrier in lip-stick and a Wonderbra.

Um terrier com batom e um Wonderbra.