Yoshinaka Çeviri Portekizce

Yoshinaka,

Yoshinaka, um Samurai.

I am Tomoe Gozen, Swordswoman of the minamoto clan, Champion, consort,

Sou Tomoe Gozen, guerreira do clã Minamoto, campeã, companheira, e capitã de guerra de Kiso Yoshinaka.

Yoshinaka... Never would have let one soldier Delay his mission,

Yoshinaka... nunca teria deixado um soldado atrasar a sua missão, nem mesmo eu.

You know, I got to tell you, This yoshinaka guy of yours, He doesn't sound that great.

Sabes, preciso dizer-te, esse teu Yoshinaka, ele não parece tão bom.

Lord Asano, may we present Lord Kira Yoshinaka master of Nagato, from the northern provinces.

Senhor Asano, apresentamos-lhe o Senhor Kira Yoshinaka, soberano de Nagato, das províncias do norte.