He's an orphan Çeviri Rusça
38 parallel translation
He's not an orphan.
Он не сирота.
I was feeding a squirrel. He's an orphan. He depends on me.
Я кормил белку он сирота, у него никого нет кроме меня
He's an orphan.
- Он сирота.
He's an orphan.
Он сирота.
Make that baby an orphan before he's born?
Разве я могу оставить маленького сиротой?
- He's an orphan.
- Да, но он почти сирота.
Every time I arrest someone... he's either innocent, amnesiac or an orphan.
Во всяком случае, каждый раз, когда я кого-то задерживаю,... оказывается, что он или невиновен, или страдает амнезией, или сирота. Закройте дверь.
He's an orphan ; he never had a mother to teach him how.
Он сирота, у него не было мамы, которая научила бы его.
He's an orphan!
Клянётся, а сам сирота!
Don't worry, he's an orphan.
Не бойтесь, у него их нет.
- He's an orphan.
- Он детдомовец.
He's an orphan
Он сирота.
- He's an orphan.
- Он сирота.
Because he's an orphan?
Потому что он сирота?
My father's obsession... Made me an orphan long before he died.
Одержимость моего отца сделала меня сиротой задолго до того, как он умер.
Glori has no parents, he's an orphan.
С родителями Глори поговорить не получится, он сирота.
Be cool, be cool- - he's an orphan.
Успокойся, он сирота.
Yes, he's an orphan.
Да, он сирота.
He's an orphan.
Сирота.
He's an orphan, and Hwang Taeseop has been raising him since his childhood.
Он сирота. Хван Тхэ Соп с детства его опекает.
He's an orphan just like me.
Он такой же сирота, как я.
He's an orphan who grew up on the streets of Mumbai, and within a few short years built an empire in tech support and call centers.
Он - сирота, выросший на улицах Мумбая, всего за пару лет он построил империю в центрах техподдержки.
His name is Jun Hio, he's 25 years old, comes from Fu Quian and he's an orphan.
Его зовут Чжун Хио, ему 25 лет, он из Фу Киан и он сирота.
Well, oh, um, he's an orphan. That's not his fault.
Ну, он сирота.
Maybe he's an orphan.
Может быть, он сирота?
Okay, our book will be about an orphan who goes to a magical school where he discovers he's... a vampire!
Итак, книга будет о сироте, который ходит в магическую школу, и там обнаруживает, что он... вампир!
You say that he's an orphan?
Заявляете, что он - сирота.
He's practically an orphan.
Он практически сирота.
Do you really want to do that to your kid, be the reason he's an orphan?
Ты и правда хочешь оставить своего ребенка сиротой?
She said he's an orphan without any relatives.
что он сирота и у него нет родственников.
He's an orphan.
Он совсем один.
Could be the fact that he's an orphan. Could be the fact that he's embarrassed
Или он смущен из-за двух девушек, в которых он был влюблен.
It's like he wants to be an orphan.
Такое ощущение, что он хочет стать сиротой.
No, in a ranch in the village. He lives alone, he's an orphan.
Нет, на небольшом ранчо за деревней, один.
he's an idiot 170
he's an architect 23
he's an animal 43
he's an asshole 70
he's an engineer 17
he's an actor 55
he's an angel 27
he's an alien 17
he's an ass 27
he's an old man 43
he's an architect 23
he's an animal 43
he's an asshole 70
he's an engineer 17
he's an actor 55
he's an angel 27
he's an alien 17
he's an ass 27
he's an old man 43
he's an artist 66
he's angry 68
he's an 20
he's an expert 18
he's an assassin 16
he's an adult 32
he's an ex 66
he's an old friend 37
he's an fbi agent 16
he's an alcoholic 20
he's angry 68
he's an 20
he's an expert 18
he's an assassin 16
he's an adult 32
he's an ex 66
he's an old friend 37
he's an fbi agent 16
he's an alcoholic 20
he's an addict 25
an orphan 36
orphans 55
orphan 29
he's so cute 178
he's my uncle 44
he's mine 293
he's my husband 167
he's so handsome 49
he's dead 3015
an orphan 36
orphans 55
orphan 29
he's so cute 178
he's my uncle 44
he's mine 293
he's my husband 167
he's so handsome 49
he's dead 3015
he's got a gun 260
he's doing okay 17
he's my baby 20
he's my brother 335
he's gone 2224
he's my best friend 106
he's a doctor 159
he's my dad 94
he's back 468
he's my cousin 54
he's doing okay 17
he's my baby 20
he's my brother 335
he's gone 2224
he's my best friend 106
he's a doctor 159
he's my dad 94
he's back 468
he's my cousin 54
he's so hot 26
he's a liar 128
he's my man 22
he's coming for you 27
he's coming 800
he's so beautiful 30
he's a good boy 135
he's my hero 20
he's so little 16
he's awake 133
he's a liar 128
he's my man 22
he's coming for you 27
he's coming 800
he's so beautiful 30
he's a good boy 135
he's my hero 20
he's so little 16
he's awake 133