Kapo Çeviri Rusça
15 parallel translation
Kapo!
Капо!
- Well said, Kapo.
- Хорошо сказано, Капо.
- Big bad Kapo Porchek.
- Большой и страшный Капо Порчек.
Kapo Porchek. 1 or 2 others, maybe.
Капо порчек. Возможно еще один или два.
Leon, with your Kapo Berliner...
Леон... Берлинец...
Kapo Porchek said for me to get you right away.
Капо Порчек сказал мне, чтобы я немедленно привел вас к нему.
When silence fell, a kapo – a Jew – came over and told us to form a line.
Когда наступила тишина пришёл еврей, капо и сказал, чтобы мы построились в линию.
We also had a kapo on our side. He said, "Everything is going according to plan."
На нашей стороне был также капо, который сообщал нам всё ли идёт по плану.
And send me a kapo for our canon.
И пришли сюда парочку для нашего пастора.
Men were asked, "Were you a Kapo?"
Мужчин спрашивали : "Был ли ты капо?".
My Kapo?
Moй кaпo?
Kapo!
Каре...
If a Kapo shows up.
Если капо придёт.
Kapo, how come we don't have the right number?
Капо, почему не хватает людей?