Sarah manning Çeviri Rusça
74 parallel translation
Sarah Manning.
Сара Мэннинг.
My name is Sarah Manning and... you're about the only person I trust to figure the whole thing out.
Меня зовут Сара Мэннинг и... ты единственный, кому я доверяю, и кто может во всем разобраться.
If, uh, fake Paul was observing Beth, what makes you so certain no one's observing Sarah Manning?
Если Пол наблюдал за Бет, почему ты уверена, что никто не наблюдал за Сарой Мэннинг?
Close the door, Sarah Manning.
Закрой дверь, Сара Мэннинг.
Who's Sarah Manning?
Что за Сара Мэннинг?
Who's Sarah Manning?
Что еще за Сара Мэннинг?
Look, we identified Sarah Manning as Jane Doe, so, come on, we got to make a house call.
Слушай, мы определили, что неизвестная - это Сара Мэннинг, так что надо съездить к ней домой.
Are you the legal guardian of Sarah Manning?
Вы официальный опекун Сары Мэннинг?
Sarah Manning offed herself, jumped in front of a train at Huxley Station.
Сара Мэннинг покончила с собой, прыгнув под поезд на станции Хаксли.
Jane Doe can't be Sarah Manning.
Значит, убитая не может быть Сарой Мэннинг.
Sarah Manning was already dead.
Потому что она уже была мертва.
Sarah Manning mean anything to you?
Сара Мэннинг о чем-то говорит?
Sarah Manning was an orphan.
Сара Мэннинг была сиротой.
We need everything you got on Sarah Manning.
Нам нужна вся информация на Сару Мэннинг.
Yeah, one's Sarah Manning.
Сары Мэннинг.
There's Alison Hendrix, Beth Childs, and Sarah Manning.
Также Элисон Хендрикс, Бет Чайлдс и Сара Мэннинг.
Sarah Manning?
Сара Мэннинг?
But Sarah Manning could.
А вот Сара Мэннинг могла бы.
Your lookalike, Sarah Manning's, foster brother.
Он сводный брат Сары Мэннинг, твоей точной копии.
You need a warrant for Sarah Manning.
Вам нужен ордер на Сару Мэннинг.
Sarah Manning!
Сара Мэннинг!
Art : Sarah Manning!
Сара Мэннинг!
Sarah Manning, you're under arrest.
Сара Мэннинг, вы арестованы.
My name is Sarah Manning and... You're about the only person I trust to figure the whole thing out.
Меня зовут Сара Мэннинг и... ты единственный, кому я доверяю, и кто может во всем разобраться.
Hey, you still want to get to the bottom of Sarah Manning?
Ты всё ещё хочешь докопаться до сути с Сарой Мэннинг?
All right, okay, so then give us something useful on your femme fatale Sarah Manning.
Ладно, тогда расскажи нам что-нибудь полезное о твоей роковой подружке Саре Мэннинг.
That isn't Sarah Manning, is it?
Это не Сара Мэннинг, не так ли?
Sarah Manning gets sprung on the cusp of confessing, and we're left with Alison Hendrix, model citizen - and thespian.
Сара Мэннинг почти призналась, но сбежала, и нам осталась Элисон Хендрикс, законопослушная гражданка и актриса.
You know that lawyer, the real connected one, pulled the rug out from under us during the Sarah Manning thing?
Помнишь адвоката, у которого уйма связей? Он ещё разделал нас после ареста Сары Мэннинг.
Here's what little we know of Sarah Manning's upbringing and environment.
Вот то немногое, что мы знаем о детстве Сары Мэннинг и её окружении.
How about Sarah Manning?
Или о Саре Мэннинг?
Sarah Manning's gone.
Сара Мэннинг исчезла.
But Sarah Manning tracked him down.
Но Сара Менинг отыскала его.
- But when they do, it's almost always because of Sarah Manning.
Но когда мы встречаемся, это всегда из-за Сары Менинг.
Sarah Manning, I know this may sound crazy, but I think you're a... a Pisces.
Знаю, может прозвучать безумно, но думаю ты... Рыбы, по зодиаку?
It's Sarah Manning.
Ее зовут Сара Менинг.
My name is Sarah Manning.
Меня зовут Сара Мэннинг.
My name is Sarah Manning and this is my unconditional surrender.
Меня зовут Сара Мэннинг, и это моя безоговорочная капитуляция.
Sarah Manning intrigues me.
Сара Мэннинг интригует меня.
You're a legend, Sarah Manning.
Ты легенда, Сара Мэннинг.
Castor has kidnapped Helena, Sarah Manning's maternal twin.
Кастор похитил Хелену, близнеца Сары Мэннинг.
You're holding Sarah Manning, correct?
Сара Мэннинг у вас, верно?
And no harm will come to Sarah Manning, I promise.
И я обещаю, что с Сарой Мэннинг ничего не случится.
What was done to Sarah Manning last night?
Что вчера сделали с Сарой Мэннинг?
You brought Sarah Manning in.
Ты привез Сару Мэннинг.
Sarah Manning, m... my name is M.K.
Сара Мэннинг, меня зовут М.К.
Sarah Manning, my name is M.K. Neolution knows where you are.
Сара Мэннинг, меня зовут М.К. Неолюция знает где ты.
Dit moet Sarah Manning wees.
Это должно быть Сара Мэннинг.
It was Sarah Manning and her people who killed your technician.
Это Сара Мэннинг и ее люди, которые убили вашего техника.
- But he lost his way with Sarah Manning.
Но он не справился с Сарой Менинг.
I met Sarah Manning.
Я видел Сару Мэннинг.