Sarah jane smith Çeviri Rusça

Sarah Jane Smith.

Сара Джейн Смит.

I have a young companion with me - Sarah Jane Smith.

Со мной молодая спутница, Сара Джейн Смит.

Well, I'm Sarah Jane Smith.

Ну, я Сара Джейн Смит.

I'm the Doctor, this is Sarah Jane Smith, Harry Sullivan.

Я Доктор, она Сара Джейн Смит, это Гарри Салливан.

Sarah Jane Smith.

- Сара Джейн Смит.

Sarah Jane Smith, the young Doctor's assistant.

Сара Джейн Смит. Помощница Доктора.

May I introduce Miss Sarah Jane Smith?

Позвольте представить мисс Сару Джейн Смит.

May I introduce Miss Sarah Jane Smith.

Позвольте представить мисс Сару Джейн Смит.

Oh, good for you, Sarah Jane Smith.

Молодец, Сара Джейн Смит.

Sarah Jane Smith and Mickey Smith, you need a Smith on board.

Сара Джейн Смит и Микки Смит. Тебе на борту нужен Смит.

Well! Madame de Pompadour, Sarah Jane Smith.

Мадам де Помпадур, Сара Джейн Смит,

May i introduce Miss Sarah Jane Smith.

Позвольте представить мисс Сару Джейн Смит.

Then, in this big old house over the road, I met Sarah Jane Smith.

Затем, в этом большом старом дома напротив я познакомилась с Cарой Джейн Смит.

Sarah Jane Smith was a freelance investigative journalist, formerly ofMetropolitan Magazine.

Сара Джейн Смит была журналисткой, внештатно занималась расследованиями. Ранее работала в газете "Метрополитен".

Sarah Jane Smith, 13 Bannerman Road, are you there?

Сара Джейн Смит, Баннерман-роуд, 13, вы здесь?

Torchwood, this is Sarah Jane Smith.

Торчвуд, это Сара Джейн Смит.

Sarah Jane Smith, remember?

Сара Джейн Смит, помнишь такую?

Sarah Jane Smith.

Сара Джейн Смит

Sarah Jane Smith!

Сара Джейн Смит!

Then soon, Sarah Jane Smith shall lead us to Horath, and make us emperors of the galaxy.

Значит скоро, Сара Джейн Смит приведет нас к Хорату и сделает нас императорами галактики.

Oh, no, you don't, Sarah Jane Smith.

О нет, нельзя Сара Джейн Смит.

Soon I will do battle once more with Sarah Jane Smith.

Скоро я снова столкнусь с Сарой Джейн Смит.

EVIL LAUGHTER Sarah Jane Smith!

Сара Джейн Смит!

13 Bannerman Road is where Sarah Jane Smith lives.

Баннерман Роуд, 13. Здесь живет Сара Джейн Смит.

My name is Sarah Jane Smith and, once, I travelled among the stars.

Меня зовут Сара Джейн Смит и когда-то я путешествовала среди звезд.

My name is Sarah Jane Smith, I mean you no harm.

Меня зовут Сара Джейн Смит, мы Вам не угрожаем.

13 Bannerman Road is where Sarah Jane Smith lives.

Баннерман Роуд, 13 - дом, где живет Сара Джейн Смит.

13 Bannerman Road is where Sarah Jane Smith lives.

Это Баннерман Роуд 13, где живет Сара Джейн Смит.

This is where Sarah Jane Smith lives.

Это Баннерман Роуд 13, где живет Сара Джейн Смит.

Sarah Jane Smith was mysterious and moody and, oh, you did not want to get on the wrong side of her.

Сара Джейн Смит была загадочной и угрюмой и, думаю ты не хочешь знать о ее плохих сторонах.

Anyway, you had London and Sarah Jane Smith and the aliens.

В любом случае, у тебя есть Лондон и Сара Джейн Смит, и пришельцы.

Sarah Jane Smith, of course.

Сара Джейн Смит, конечно.

Your parents, and Sarah Jane Smith.

Твои родители и Сара Джейн Смит.

'Sarah Jane Smith.'

Сара Джейн Смит.

'I wish to know who Sarah Jane Smith is.

Я хочу знать, кто такая Сара Джейн Смит.

I wish to know who Sarah Jane Smith is.

Я бы хотела узнать, кто такая Сара Джейн Смит.

We are here today to witness the marriage of Sarah Jane Smith and Peter Anthony Dalton.

И сегодня мы собрались здесь, чтобы стать свидетелями свадьбы Сары Джейн Смит и Питера Энтони Далтона.

You are mine, Sarah Jane Smith.

Ты моя, Сара Джейн Смит.

You're mine, Sarah Jane Smith, forever.

- Отойди от него! - Ты моя, Сара Джейн Смит Навсегда

And any friend of Sarah Jane Smith is a friend of mine.

А каждый друг Сары Джейн - мой друг.

Sarah Jane Smith is my prize.

Сара Джейн Смит - моя награда.

- Sarah Jane Smith, journalist.

Сара Джейн Смит, журналист.

Especially if you're going somewhere with Sarah Jane Smith.

Особенно, если собираешься куда-то с Сарой Джейн Смит.

13 Bannerman Road is where Sarah Jane Smith lives, home to things beyond your imagination.

Баннерман Роуд, 13 - дом, где живет Сара Джейн Смит. И вы даже представить не можете, что происходит в этом доме.

You disappoint me, Sarah Jane Smith.

Вы меня разочаровываете, Сара Джейн Смит.

13 Bannerman Road is where Sarah Jane Smith lives

Баннерман Роуд, 13 - дом, где живет Сара Джейн Смит.

And how perfect that Sarah Jane Smith will be the one to lead Earth into a rich and fertile future.

И как здорово, что Сара Джейн Смит будет одной из тех, кто поведет Землю к богатому и плодородному будущему.

Sarah Jane Smith, Ambassador for Earth, eh?

Сара Джейн Смит, посол на Земле?

13, Bannerman Road is where Sarah Jane Smith lives, and it's home to things way beyond your imagination.

Баннерман Роуд, 13 - дом, где живет Сара Джейн Смит. И вы даже представить не можете, что происходит в этом доме.

MR. SMITH : I will protect the boy, Sarah Jane.

Я защищу мальчика, Сара Джейн.

I'm Sarah Jane Smith.

Я - Сара Джейн Смит.