Steve mcgarrett Çeviri Rusça

Steve McGarrett, right?

Ты Стив МакГаррет, да?

Lieutenant Commander Steve McGarrett!

Подполковник Стив МакГаррет!

Tell her it's Steve McGarrett.

- Скажите ей, что это Стив МакГаррет.

Kono, meet Commander Steve McGarrett and Detective Danny Williams.

Коно, познакомься с подполковником Стивом МакГарретом. и детективом Дэнни Вильямсом.

Steve McGarrett, from the governor's task force.

Стив МакГаррет, опергруппа губернатора.

Lieutenant Commander Steve McGarrett.

Лейтенант коммандер Стив МакГаррет.

My name is Steve McGarrett.

Меня зовут Стив МакГаррет.

Took me a while, but I swore that I knew the name Steve McGarrett.

Не сразу сообразил, но клянусь, имя Стива МакГаррета мне знакомо.

I'll tell you, any day that Steve McGarrett was starting at quarterback was an official day off.

Могу тебе сказать, что каждый день когда Стив МакГаррет был квотербэком, был нашим официальным выходным.

Steve McGarrett and Detective Danny Williams from Five-O.

Коммандер Стив МакГаррет и детектив Дэнни Уильямс из Пять-О. - Здравствуйте.

This is Steve McGarrett, Five-O.

Это Стив МакГаррет.

This is Lieutenant Commander Steve McGarrett.

Это лейтенант командир Стив МакГаррет.

Hey, uh, I'm Steve McGarrett, from Five-O. This is my partner, Detective Danny Williams.

Это мой напарник, детектив Дэнни Уильямс.

Uh, this is my partner, Steve McGarrett.

Это мой напарник, Стив МакГаррет.

I'm Lieutenant Commander Steve McGarrett with Five-O. My unit is handling this case.

- Миссис Харрис, я лейтенант коммандер Стив МакГаррет, отряд Пять-О.

Steve McGarrett here.

Это Стив Макгаретт.

Steve McGarrett, Danny Williams, Five-O.

Стив Макгаретт, Дэни Уильямс. 5-0.

How much does Steve McGarrett know about what his father was investigating before you killed him?

Что знает Стив Макгаретт о том, чем занимался его отец, пока ты не убил его?

I'm Lieutenant Commander Steve McGarrett from Five-O.

Я лейтенант-коммандер Стив МакГарретт из Пять-Ноль. Это детектив Дэнни Вильямс.

Yeah, I'm Lieutenant Commander Steve McGarrett.

Да, я лейтенант-коммандер Стив МакГаретт.

I'm Steve McGarrett.

Я Стив МакГаррет.

This is Lieutenant Commander Steve McGarrett.

Это лейтенант-коммандер Стив МакГаррет.

Steve McGarrett.

Стив МакГарретт.

Lieutenant Commander Steve McGarrett.

Лейтенант-коммандор Стив МакГаррет.

Steve McGarrett.

Стив МакГаррет.

This is Lieutenant Commander Steve McGarrett from Five-O.

Это лейтенант командер Стив МакГаррет из Пять О.

Steve McGarrett.

Стив МакГаретт.

Mr. Rutherford, Steve McGarrett from Five-O.

Резерфорд. Стив МакГаретт из Пять-0

His name's Steve McGarrett!

Его имя Стив МакГарретт!

Steve McGarrett, hold it right there.

Стив Макгарретт, держи их так.

Steve McGarrett, you're under arrest.

Стив Макгарретт, вы арестованы.

Steve McGarrett, you are under arrest.

Стив МакГарретт, вы арестованы.

I'm Steve McGarrett, by the way.

Кстати, я Стив Мак-Гаррет

Yeah, I'm Steve McGarrett, this is Detective Williams.

Да, я Стив MакГаррет, это дектектив Вильямс.

- Commander Steve McGarrett.

- Коммандер Стив Макгаррет.

Los Angeles Office, this is Steve McGarrett.

Лос-Анжелеса, это Стив МакГарретт.

And now, for our main event, MMA legend Chuck "The Iceman" Liddell takes on hometown hero Steve McGarrett in an exhibition charity match.

И теперь, наше главное событие легенда боев без правил Чак "Айсмен" Лиделл встречается с городским героем Стивом МакГареттом для благотворительного боя.

- Steve McGarrett?

- Стив МакГарретт?

Steve McGarrett, Five-O.

Стив МакГарретт, 5-0.

I'm Steve McGarrett, Five-O.

Я Стив МакГаррет, 5-0.

Lee, this is Commander Steve McGarrett.

Ли, это коммандер Стив Макгарретт.

Steve McGarrett, Five-O.

Стив МакГарретт, Five-O

Excuse me, I came in a few minutes ago with a patient, Steve McGarrett.

Простите, я поступила пару минут назад с пациентом по имени Стив МакГаретт.

Ma'am, I'm Steve McGarrett, this is Officer Kalakaua.

Могу я вам помочь? Мэм, я Стив МакГаретт, это офицер Калакауа.

My name is Commander Steve McGarrett.

Меня зовут коммандер Стив МакГаретт.

I believe you know a friend of mine- - a colleague- - Steve McGarrett.

Полагаю, вы знаете моего друга... и коллегу...

Nicole Carr, this is Steve McGarrett and Danny Williams.

Николь Карр, это Стив МакГарретт и Дэнни Уилльямс.

Lieutenant Catherine Rollins, assistant to Steve McGarrett.

Лейтенант Кэтрин Роллинс, помощник Стива МакГарретта.

I'm Commander Steve McGarrett.

Я коммандер Стив МакГарретт.

Steve McGarrett?

- Стив МакГарретт?

I'm Steve McGarrett.

Я... Я.. Стив МакГарретт.