Stupid cow Çeviri Rusça

Stupid cow! Stop it!

Прекрати, дура!

You're the only woman on this planet, you stupid cow.

Ты - самая обычная женщина на этой планете, тупая корова.

Stupid cow, a brat, and a cripple...

Глупая баба, пащенок и... и еще какой-то... увечный.

Shut up, you stupid cow, or I'll punch your face in!

Заткнись, иначе я сам заткну тебе рот!

Shut up, you stupid cow! - Gloria?

Заткнись, тупая корова!

She's just making fun of me, the stupid cow.

Да она просто издевается надо мной. Вот корова.

All those nights you were late back and stupid cow here thought you were out looking for a job!

Каждый раз, когда ты поздно приходил твоя глупая корова считала, что ты ищешь работу.

Sorry, fellas, but that stupid cow scared the fucking life out of me!

Извините, парни, но из-за этой коровы я чуть инфаркт, блядь, не схватил!

Stupid cow!

Глупая корова!

I don't give a shit, you stupid cow! I have other problems.

Плевать я на тебя хотела, корова!

- "You stupid cow." Somethlng about a key.

- "Корова ты тупая". Что-то про ключ...

There's Josephine, that stupid cow.

Это Джозефина, эта глупая тёлка.

Sometimes he'd call me a... a clumsy bitch, a stupid cow.

Иногда он называл меня... неповоротливой сукой, тупой коровой.

Stupid cow! I don't know who she thinks she is in that sari!

- Наш сын подавлен.

Stupid cow.

Тупая гордячка.

The stupid cow keeps an eye on the whole neighbourhood.

Тогда пусть каждая корова с улицы суёт свой нос?

- You stupid cow!

- Ты тупая корова!

I am speaking English, you stupid cow!

Я говорю по-английски, тупая корова!

You shall get off the bonds, stupid cow!

Развяжи меня, стерва грёбаная! Слышишь меня?

You're only making this worse, you stupid cow!

Ты делаешь себе только хуже, тупая корова!

Go home, you stupid cow.

- Глупая корова.

Look what you've done, you stupid cow!

Смотри, что ты наделала, корова тупая!

Open the door, you stupid cow!

Открой дверь, дура набитая!

If I had to choose between a one-night stand with some stupid cow I'd pick up at a bar, and these people, I'd pick them every time.

Если бы пришлось выбирать между романом на ночь с глупой коровой, что я в баре подобрал, и этими людьми? Я каждый раз выбирал бы их.

Zdena, you're a stupid cow who lets everyone shit on you. - Do you know that?

Ты - глупая корова, которая позволяет каждому срать себе на голову и высасывать из себя силы.

This is all your fault, you stupid cow!

Это все твоя вина, жирная корова!

She was gloating'rubbing it in that she'd got him by the balls and... The stupid cow told Gregor we'd set him up.

Она торжествовала, злорадствовала, что наконец-то схватила его за яйца, и... эта глупая корова сказала Грегору, что мы его подставили.

I think she is a stupid cow.

По-моему она тупая корова

Oh, stupid cow!

О, тупая корова!

Oh, stupid cow.

О, тупая корова.

Oh, you stupid cow!

Корова тупая!

You stupid cow...

Ты тупая корова.

You stupid cow, what have you taken?

Скотина тупая, ты чего наглоталась?

Out of my face, you stupid cow!

Ты не сможешь меня заставить, слышишь, старая дура!

- I'm a stupid cow.

- Я тупая корова.

That's a great idea! Stupid cow.

Идиотка.

And you are a stupid cow. Jeez.

А вы глупая корова.

Stupid cow!

Корова!

"Yeah, a test." Stupid cow.

А че, правда что-ли контрольная?

We're only trying to save your life, you stupid cow!

Мы лишь пытаемся спасти твою жизнь, глупая корова!

Stupid cow.

А она нет, корова глупая.

Stupid cow.

Тупая корова.

That stupid cow!

Эту тупую корову!

Think I'm gonna risk everything because that stupid Bob Rigby brings a sick cow from the South?

Они думаю, я стану рисковать всем, только потому, что глупец Боб Ригби привез с Юга больную корову?

- Holy cow, stop! You're being stupid!

Святая корова, остановись!

- Stupid cow!

- Тупая корова!

Watch out, you stupid cow!

Открой глаза!

You're still a stupid, stubborn cow!

Ты всё та же глупая, упрямая корова!

- You stupid flippin'cow!

- Дура проклятая!

There's no dynamite in my house, you stupid bleeding cow!

¬ моЄм доме нет динамита, чЄртова тупа € корова!

Oh, you stupid, stupid cow!

Тупая, тупая корова!