Those were good times Çeviri Rusça
27 parallel translation
Those were good times.
Хорошие были времена.
- Those were good times.
- Это было хорошее время.
Those were good times.
Хорошее было времечко.
Those were good times.
Те были хорошие времена.
Those were good times.
Славное было время.
Those were good times.
Но хорошее было время.
Those were good times.
Славные были деньки!
Yeah, those were good times.
Да, это были славные времена.
Yeah, those were good times.
Да, хорошие были времена.
Those were good times
Хорошие были времена.
- Oh, those were good times.
- О, это были хорошие времена.
- Those were good times. - Great times.
- Хорошие были времена.
Those were good times with you and mom.
Это были хорошие времена с тобой и мамой.
Yeah, those were good times.
Да, хорошие были деньки.
- Those were good times.
Хорошие были времена.
Those were good times, huh?
Хорошие были деньки.
Oh, those were good times.
О, эти чудесные деньки!
Bobby : And those good times, they were gonna last forever.
И нам казалось, что такая веселая жизнь будет длиться вечно.
Those were such good times.
Это было такое хорошее время.
And those were the good times.
Хорошее было время.
Yes, Chief, those were the good times, but then, as I've said... it's better if we prepare for the long run
Да, шеф, то были хорошие времена, но, как я уже сказал... лучше нам подготовиться к дальнему путешествию.
Those were some good times.
Хорошие были времена.
Those were really good times.
Среди них были очень неплохие предложения.
Oh, those were good, funny times.
О, это были славные и забавные времена.
Those were the good times.
Это были хорошие времена.
- Those were... Sorry... good times.
— Было... прости... славно.
those were the days 74
those were his words 16
good times 259
those eyes 49
those 395
those are nice 21
those are 90
those are beautiful 26
those lips 16
those days are gone 24
those were his words 16
good times 259
those eyes 49
those 395
those are nice 21
those are 90
those are beautiful 26
those lips 16
those days are gone 24
those two 110
those girls 42
those guys 111
those are mine 77
those aren't mine 30
those days are over 45
those are my friends 16
those people 102
those men 39
those bastards 72
those girls 42
those guys 111
those are mine 77
those aren't mine 30
those days are over 45
those are my friends 16
those people 102
those men 39
those bastards 72