Beauty queen lemon Çeviri Türkçe
51 parallel translation
Cancel all my promises for this morning, Beauty queen Lemon.
Bugünkü bütün randevularımı iptal edin Bayan Lemon.
- All, Beauty queen Lemon.
- Hepsini Bayan Lemon.
- Thank you, Beauty queen Lemon.
- Teşekkür ederim, Bayan Lemon.
- Good morning, Beauty queen Lemon.
- Günaydın, Bayan Lemon.
Poirot has no colds, Beauty queen Lemon.
Poirot grip falan olmaz, Bayan Lemon.
Beauty queen Lemon, yesterday it was yesterday.
Bayan Lemon, dün, dündü.
- Good night, Beauty queen Lemon.
- İyi akşamlar, Bayan Lemon.
- Very much thank you, Beauty queen Lemon.
- Teşekkür ederim, Bayan Lemon.
Tomorrow, well very early, Beauty queen Lemon, it would like what was accompanying me in a visit to Mademoiselle Barrowby.
Pekala. Yarın erken saatte, Bayan Lemon,... Matmazel Barrowby'i ziyaretimde bana eşlik edeceksiniz.
- I am not sure, Beauty queen Lemon.
- Emin değilim, Bayan Lemon.
This makes me remember yours childlike rigmarole, Beauty queen Lemon.
Bu aynı çocuk tekerlemesini andırıyor, Bayan Lemon.
There is cat here, Beauty queen Lemon.
Bu delikte bir fare var, Bayan Lemon.
It does not prefer to wait in the taxi, Beauty queen Lemon?
Belki de takside beklemek istersiniz, Bayan Lemon?
Beauty queen Lemon.
Bayan Lemon.
- Excellent, Beauty queen Lemon.
- Harika, Bayan Lemon.
And now, it is time of my tea, Beauty queen Lemon.
Şimdiyse çay içme vaktim geldi, Bayan Lemon.
Beauty queen Lemon, imagines a history.
Bayan Lemon, kendinizi başka birinin yerine koymanızı istiyorum.
But, first, Does beauty queen Lemon, have two pennies?
Ama öncelikle iki peniniz var mı, Bayan Lemon?
- For the telephone, Beauty queen Lemon.
- Telefon etmek için, Bayan Lemon.
Come, Beauty queen Lemon.
Gelin, Bayan Lemon.
Beauty queen Lemon.
Japp. Bayan Lemon.
You also, Beauty queen Lemon.
Siz de geliyorsunuz, Bayan Lemon.
I lament, Beauty queen Lemon, it will change them to me of perfume.
Korkarım ki parfümünüzü değiştirmeniz gerek, Bayan Lemon.
Beauty queen Lemon, cover the typewriter.
Bayan Lemon, daktilonuzu örtün.
Thank you, Beauty queen Lemon.
Teşekkür ederim, Bayan Lemon.
Still not, Beauty queen Lemon.
Henüz değil, Bayan Lemon.
It was an unforgettable experience, Beauty queen Lemon.
Gerçekten de unutulmaz bir tecrübeydi, Bayan Lemon.
The Beauty queen Lemon is of visit to an aunt in Torquay.
Bayan Lemon, Türkiye'deki teyzesini ziyarete gitti.
- Tell it to enter, Beauty queen Lemon.
- İçeri gönderin, Bayan Lemon.
Fantastic, Beauty queen Lemon.
Harikasınız, Bayan Lemon.
I have been consulting the incredible filing cabinets of the Beauty queen Lemon.
Bayan Lemon'un takdire şayan dosyalarına başvurdum.
So I looked in the filing cabinets of Beauty queen Lemon and do they know what I discovered?
Ben de Bayan Lemon'un dosyalarına baktım ve ne buldum dersiniz?
Beauty queen Lemon said that it had all the comforts.
Bayan Lemon'ın dediğine göre gereken her türlü konfora sahipmiş.
There knows God whom Beauty queen Lemon is going to say when it will arrive.
İyi atış, Başmüfettiş.
- Beauty queen Lemon still did not see it. This time, I am going to take it even.
Hayalet bir kez bile başarısızlığa uğramamıştır.
- We are ready, Mr. Poirot. - Thank you, Beauty queen Lemon. The reward had to be his, Mr. Poirot.
Yani hırsızları yakalamak için sahte inci hikayesini uydurdunuz.
Beauty queen Lemon, I know that it is totally qualified for the practice of the hypnosis, I do not reject this fact.
Bayan Lemon, hipnozda çok yetenekli olduğunuzu biliyorum bunu inkar etmiyorum.
I spoke yes, Beauty queen Lemon, but one forgot of beginning to appear.
Söyledim, Bayan Lemon. Deftere yazmayı unutmuşsunuz.
Beauty queen Lemon, I am very grateful to him, I do not need them to myself of hypnosis.
Bayan Lemon, çok minnettarım ama hipnoza ihtiyacım yok.
I am, Beauty queen Lemon.
Öyle, Bayan Lemon.
I trust you, Beauty queen Lemon.
Size güveniyorum, Bayan Lemon.
Beauty queen Lemon, the Captain Hastings it has the whole intellectual power...
Bayan Lemon, Yüzbaşı Hastings hipnotizma için fazlasıyla zeki biri...
Hastings, I will contact with Beauty queen Lemon in London.
Hayır.
Beauty queen Lemon.
- Bir önceki gün.
Good morning, Beauty queen Lemon.
Bay Poirot!
Beauty queen Lemon. Hastings.
O oyunda herkes tarafından bilinen bir karakter var.
But, I feel Beauty queen Lemon totally reinvigorated.
Hastings.
Beauty queen Lemon, I have a task for you.
Bayan Lemon, size bir görev vereceğim.
A triumphant smile, Beauty queen Lemon?
Elbette ki!
lemonade 118
lemon 1075
lemons 34
lemon juice 17
lemon breeland 41
lemond bishop 18
beautiful 3039
beauty 248
beautiful boy 45
beautiful day 103
lemon 1075
lemons 34
lemon juice 17
lemon breeland 41
lemond bishop 18
beautiful 3039
beauty 248
beautiful boy 45
beautiful day 103