Beautiful baby Çeviri Türkçe

What a beautiful baby.

Ne güzel bir bebek.

My Raphael, my beautiful baby.

Raphael'im, güzel bebeğim.

Yes, she's a beautiful baby. The most beautiful baby ever.

Evet çok güzel bir bebek Dünyanın en güzel bebeği.

You exaggerate, but I was a beautiful baby.

Abartıyorsunuz sayın rahip ama bebekken güzelmişim.

Sleep... sleep, my beautiful baby.

Uyu... uyu benim güzel bebeğim.

Such a beautiful baby, with such beautiful dark eyes.

Şirin bir bebek. Ne güzel kara gözleri var.

My beautiful, beautiful baby!

Benim güzelim güzel bebeğim!

He's such a beautiful baby.

Öyle güzel bir bebek ki...

- Congratulations, it's a beautiful baby.

- Tebrikler, çok güzel bir bebek.

Cute, cute, beautiful baby...

Şirin, tatlı, güzel bebek...

And in the bundle was the most beautiful baby I ever saw.

Ve içinde, hayatımda gördüğüm en güzel bebek vardı.

Be brave, my beautiful baby.

Yürekli ol, yakışıklı oğlum.

Come here, my beautiful baby.

Gel yanıma, güzel bebeğim.

You're such a beautiful baby.

O kadar yakışıklısın ki minik serçem.

Beautiful baby.

Güzel bebek.

Hey, there you are, my beautiful baby.

Hey, işte benim güzel bebeğim.

My beautiful baby girl.

Benim güzel kızım.

We'd put her on the front page and show the world what a beautiful baby she was.

Onu ön sayfaya koyup dünyaya ne kadar güzel bir bebek olduğunu göstereceğiz.

This is a picture of Azaria as she really was, to prove to the world that she, as you see, was the most beautiful baby.

Bu Azaria'nın fotoğrafı. Onun ne kadar güzel bir bebek olduğunu dünyaya kanıtlayan bir resim.

- Beautiful baby.

- Güzel sevgilim.

- You have a beautiful baby boy.

- Çok güzel bir oglun oldu.

Baby, they were plenty smart when they made you beautiful.

Eminim o tabelalarda isimlerimiz harika görünecek.

I had 7 operations today baby and one of them was beautiful.

Bugün yedi ameliyat yaptım ve sadece biri iyiydi, bebeğim.

Isn't this baby beautiful?

Çok güzel bir bebek, değil mi?

Jeremiah, guard your castle your beautiful wife your wonderful baby.

Jeremiah, kaleni koru güzel karını ve harika bebeğinizi.

My beautiful little Indian baby.

Küçük güzel bir Kızılderili bebeğim olmuştu.

I saw the baby, it's beautiful.

Bebeği gördüm. Çok güzel.

And kids, remember you can tell your moms that each and everyone of these genuine, beautiful, great big dolls is an exact replica of your own Baby Jane Hudson.

Çocuklar, unutmayın.. Annelerinize bu sahici, güzel ve büyük oyuncak bebeklerin hepsinin... her birinin, Bebek Jane Hudson'ınınızın.. aynen kopyası olduğunu söyleyebilirsiniz.

It's a beautiful seven-pound baby girl.

3 kiloluk harika bir kız çocuğu.

Corie, baby, it's beautiful.

- Corie, bebeğim, çok güzel.

Laughter's beautiful, baby.

Gülmenin güzelliği bebeğim.

Beautiful, baby.

Güzel Bebek.

Impotence is beautiful, baby!

İktidarsızlık güzeldir, bebeğim!

They're gonna get him, smash him, rape the last beautiful, free soul on this planet. Yeah, baby.

Evet, dostlar.

- Beautiful, baby!

- Çok güzel, bebeğim!

How beautiful you were when you were a baby!

Bebekken ne kadarda güzeldin!

Yeah, that's beautiful, baby.

Çok güzel.

Ain't she beautiful, baby?

Güzel kız, değil mi bebeğim?

Having a baby is one of the most beautiful experiences.

Bebek sahibi olmak en güzel deneyimlerden biridir.

A picture of a serene mother holding a beautiful happy baby.

Mutlu bir annenin güzel bebeğiyle olan resmine.

Oh, you're beautiful, baby.

Oh, gerçekten güzelsin bebeğim

Baby you're so beautiful.

Bebeğim çok tatlısın.

Beautiful, baby.

Harika.

The baby's so beautiful!

Bebek çok güzel!

Once upon a time there was a beautiful, young girl whose stepmother always made her stay home with the baby.

Evvel zaman içinde, üvey annesinin devamlı evde bebekle bıraktığı, genç ve güzel bir kız varmış.

Lay off me, beautiful, I almost got this baby wired.

Tanrı aşkına Stanley!

Oh, baby, You are beautiful.

Oh bebek, çok güzelsin.

Ogre. Ogre, baby, you're beautiful.

N'aber Rog?

Tommy, you should've seen Donna when she was born, she was such a beautiful little baby.

Tommy, doğduğunda Donna'yı görmeliydin. Öyle güzel bir bebekti ki!

You're beautiful, baby.

Sen çok güzelsin hayatım.

Baby, that's beautiful!

Bebek, bu çok iyi!