Hu Çeviri Türkçe
1,082 parallel translation
Hu Die, why are you...
Hu Die, neden...
Hu Die
Hu Die
Hu Die ( butterfly ) I've met them both before
Hu Die ( kelebek ) onunla tanışmıştık hani!
Did you say Hu Die has been sold to Ying Chuen brothel?
kızcağızı kerhaneye mi satmışlar?
Where are you, my little ones?
Siz nerede'siniz? Hu! hu!
Yoho!
Hu Hu!
We must separate and return to Ling An to wait for news from Hu Ping
ayrılıp, Ling An'dönmeliyiz! Hu Fong'dan haberler gelecektir!
Hu Ping, where are you men?
Hu Ping! diğerleri nerede?
We're just waiting for Hu Ping to confirm he's at Ta Ki Temple
Hu Ping'dan haber bekleyip bilgileri teyit etmeliyiz!
Are you waiting for Hu Ping?
Hu Ping'i mi bekliyorsunuz?
It's Hu Pings voice
Hu Ping'in sesini duydum!
Hu Pings
Hu Ping!
Will you come quietly or will you end up like Hu Ping?
teslim olacak mısınız...... yoksa Hu Ping gibi mi olacaksınız?
We've lost Hu Ping who knew the layout
İçerdeki adamımız olan Hu Fing'i kaybettik!
Hu Ping and Chang Hung Died for the Sung reign
Hu Ping ve Chang Hung... hayatlarını bu dava uğruna şehit ettiler!
I'm interpreter for Hungkiu School's Mr. Hu
Ben çevirmenim.
I'm Hu, the interpreter
Ben Hu, çevirmen.
Do you know any Hu?
Hu diye birini tanıyor musun?
Hu?
Hu mu?
Wasn't that interpreter named Hu?
Şu çevirmenin adı Hu değil miydi?
Hu was murdered but there's no proof
Hu öldürüldü ama kanıt yok.
Lady Hu, Wang Ying
Bayan Hu ve Ying Wang
Wu Sung, Lin Chong, Li Kui, Shi Xiu... and Lady Hu ; you five will do
Wu, Kui Lin Chong, Li, Shi Xiu Sung... Ve Lady Hu ; beşiniz savaşacaksınız.
The one with double whip is Hu Yan Bao
Çift kırbacı olan Hu Yan Bao
Hu Bing
Hu Bing
Hu Lizhu
Hu Lizhu.
She's Hu Lizhu
Onun adı da Hu Lizhu.
Where's Hu Lizhu?
Hu Lizhu nerede?
Hu Lizhu is killed
Hu Lizhu öldürüldü.
Hu Lizhu...
Hu Lizhu...
But I'm to deliver it to Hu Pei personaly if you let us pass through
senin ününü duymuştum! gerçekten zorlu birisin! Ama bu hazineyi sana bağışlama lüksüm yok!
Black Dog, show him his place
Hu gao! evet! Onu odasına götür!
Yoo-hoo!
Hu huu!
Hu San-niang and Lin Chung, Leaders of Liang Shan
Hu San-niang ve Lin Chung, Liang Shan'ın generalleri
With-in!
Hu hu! Dikkat!
Bekir! Uğur! Hatice!
Zekiye, hu Hatice, Fatma, Emine.
Their head is called Hu Qi.
Liderlerinin ismi Hu Qi.
Was Hu Qi there?
Hu Qi buralarda mı?
Colonel Hu, this is a war.
Albay Hu, bu bir savaştır!
Miss Hu, how's my wife doing?
Bayan Hu, Karımın durumu nedir?
What's your relationship with Chin Hu-hua the master of the biggest Chin clan?
En büyük Chin klanının lideri Chin Hu-hua ile... ne gibi bir alakan vardır?
Mr. Hu told me bring the land ownership papers
Hu bey toprak mülkiyet belgelerini getirmemi istedi.
Mr. Hu is waiting for you two
Hu bey sizi bekliyor.
Mr. Hu. Please help me out?
Hu bey, lütfen yardımcı olun.
Mr. Hu
Hu bey!
I asked Mr. Hu to put me on the witness stand
Hu bey'den beni tanık olarak çıkarmasını istedim.
Mr. Hu. Please try your best
Hu bey, lütfen elinizden gelenin en iyisini yapın.
She was looking for Mr. Hu
Hu bey ile görüşmeye gelmiş.
You're wonderful. Mr. Hu
Harikasınız bay Hu.
Excuse me. My name is Julie Mo Mr. Hu told me to come
Afedersiniz, benim adım Julie Mo Hu bey gelmemi söylemişti.
Mr. Hu, what should I do?
Hu bey, peki ne yapmalıyım?