Há Çeviri Türkçe

Ha! It looks like we have wind.

Rüzgarımız var gibi duruyor.

Ha-ha-ha-ha! Why don't I believe you?

Neden sana inanayım ki?

Talk about a new broom?

Yeni bir süpürge lazım, ha?

Ha. I love you more than all of those stars combined.

Seni yıldızların hepsinden daha çok seviyorum.

- Would you stop it? - Ha ha!

Kes şunu!

Funniest fucking shit in the world. Ha ha!

Dünyadaki en siktir boktan komik şey.

I guess this must be your lucky day?

Sanırım bugün şanslı gününüz ha?

Shit, Shadow.

Ha siktir Gölge.

Shit.

Ha siktir.

Clothes and hair change with the times, but this queen, ha ha, she kept the party going.

Kıyafetler ve saçlar zamanla değişir ama bu kraliçe partiyi hep devam ettirmiş.

Ha! And that's a very big liar.

Ki kendisi oldukça büyük bir yalancıdır.

Fuck me.

Ha siktir be.

You crucified her day.

Onun gününü çarmıha gerdin.

Oh, no.

Ha, yok.

Oh, shit.

Ha siktir.

Oh, he was here, trying to enlist me in some sort of something he was brewing.

Ha, o buradaydı hazırladığı bir şeye beni katmaya çalışıyordu.

Ha. It's religious Darwinism.

Bu dini darwinizmdir.

It's nice, huh?

Çok hoş, ha?

That's an awful lot of oxygen and air to run an underground facility, huh?

Bir yeraltı tesisini çalıştırmak için çok fazla oksijen ve hava var, ha?

How can I get in trouble for patting down an old lady?

Yasli bir kadini aradim diye neden basim derde girsin ha?

Wait, holy shit that's this weekend?

- oyle. - Durun biraz. Ha siktir, o bu haftasonu muydu?

They working you good out here, huh?

Seni fena calistiriyorlar ha?

ah, they got you on display now, huh?

- Seni vitrinde gibi gosteriyorlar ha?

Chris, you've got to get the fuck up out of there, man.

Ha siktir! Chris, kac git oradan!

His battery must have fucking died.

Ha siktir, sarji bitti kesin.

Is he hurt?

- Ha siktir be! - Yaralandi mi?

One of her favorites.

Ha?

oh sh... okay confused, you something know, me too.

Ha siktir! Tamam, var ya! Benim de kafam karisti su an.

Why us?

Neden biz, ha?

- The television program?

- Ha şu televizyon programı.

Oh, hell, you'll be a clown whether this place is here or not.

Tabi-tabi sen hertürlü paylanço olacaksın, Ha burda ha başka bir yerde.

How about her?

Nasıl kadın ha?

- You went down pretty good, huh?

- Bayağı suya girdin, ha?

You're still on the old media, huh?

Eski teknolojiye devam ha?

Holy shit.

Ha siktir.

Oh, fuck.

Ha siktir.

Holy shit, is that them?

Ha siktir, onlar mı?

Holy fuck!

Ha siktir!

No shit.

Ha siktir.

Am I being bullied?

Zorbalığa mı uğruyorum, ha?

Oh, shit!

Ha siktir!

There you go.

Ha şöyle.

- Fuck you. - Fuck you.

Ha siktir oradan.

JESSICA : Oh, shit.

Ha siktir.

Fuck you.

Ha siktir oradan.

Likely? Wow.

Muhtemel, ha?

We could suffer under the weight of our respective questions.

Aman ha sorularımızın altında ezilmeyelim sonra.

Or would you like to start trading answers?

Ha sen cevaplarsan ben de cevaplarım.

I did all kinds of terrible things, huh?

Her türlü korkunç şeyi yaptım, ha?

I guess that ain't true, huh?

Sanırım bu doğru değil, ha?

Huh?

Ha?