Happy halloween Çeviri Türkçe

Happy Halloween.

Cadılar Bayramı kutlu olsun

Happy Halloween.

Cadılar bayramın kutlu olsun.

- To wish us a Happy Halloween?

- Cadılar Bayramımızı kutlamak için mi?

And... happy Halloween.

Ve size mutlu bir cadılar bayramı diliyorum.

And happy Halloween.

Ve mutlu cadılar bayramı.

* Happy, happy Halloween, Halloween, Halloween... * - If it goes out it means a death of millions of people everyone watching.

- Eğer izlenirse, bu milyonların ölmesi demek.

- Happy Halloween.

- Mutlu Halloween.

Happy Halloween.

Cadılar Bayramın kutlu olsun.

Happy Halloween, asshole.

Cadılar Bayramın kutlu olsun, dangalak.

Happy Halloween, sweetheart.

Cadılar Bayramın kutlu olsun, tatlım.

Happy Halloween.

Cadılar Bayramınız kutlu olsun.

Happy Halloween, dear.

Cadılar Bayramın kutlu olsun, aşkım.

Happy Halloween. - Same to you.

- Mutlu Cadılar Bayramı.

And have a safe and happy Halloween.

Ve hepinize güzel ve mutlu Cadılar Bayramı diliyorum.

Happy Halloween!

Mutlu cadılar bayramı!

Have a happy halloween, Ma.

Cadılar bayramın kutlu olsun, anne.

- Happy Halloween, Dr Matthews.

- Cadılar Bayramınız kutlu olsun, Dr. Matthews.

Good joke. Happy Halloween. Thanks a lot.

- Güzel şakaydı, teşekkürler.

Happy Halloween!

Cadılar Bayramı kutlu olsun!

Happy Halloween, everybody!

Herkesin Cadılar Bayramı kutlu olsun!

Happy Halloween

Mutlu Cadılar Bayramı...

Happy Halloween.

Cadılar bayramınız kutlu olsun.

Happy Halloween to you.

Senin de.

Happy Halloween!

Cadılar Bayramınız kutlu olsun!

Happy Halloween there, putzo.

Cadılar Bayramın kutlu olsun, hıyar.

Happy Halloween, Mrs. Blankenship!

Cadılar Bayramınız kutlu olsun Bayan Blankenship.

Happy Halloween, brother!

Cadılar Bayramın kutlu olsun kardeşim!

Happy Halloween to you, too.

Sizin de Cadılar Bayramınız kutlu olsun. - Epey alışmışsın.

- Happy Halloween!

- Mutlu Cadılar Bayramı!

Happy Halloween, everybody.

Herkesin Cadılar Bayramı kutlu olsun.

Happy Halloween.

Mutlu cadılar bayramı.

Oh! Mi-Miss Tate, uh, Happy Halloween.

bayan Tate, mutlu Halloween ( cadılar bayramı ).

Happy Halloween!

Cadılar Bayramınız kutlu olsun.

Happy Halloween, rookie.

Cadılar Bayramın kutlu olsun, çaylak.

- Happy Halloween. - Hi.

Cadılar Bayramı'nız kutlu olsun.

Happy Halloween, Dad!

Cadılar Bayramı, baba!

Happy Halloween! We got a first-timer.

Cadılar Bayramınız Kutlu Olsun!

Say, "Happy Halloween."

"Cadılar Bayramın Kutlu Olsun" de.

Happy Halloween.

- Cadılar Bayramı'nız kutlu olsun!

And a happy Halloween to you as well.

Senin de Cadı Bayramın kutlu olsun.

ALL RIGHT. HAPPY HALLOWEEN.

Pekala, mutlu bayramlar.

WELL, HAPPY HALLOWEEN.

Mutlu bayramlar.

HAPPY HALLOWEEN.

Mutlu bayramlar.

BCX radio wishes you a happy Halloween...

BCX Radyosu hepinize mutlu bir Cadılar Bayramı diler.

Happy Halloween.

Mutlu Cadılar Bayramı.

HAPPY HALLOWEEN, NERD.

Cadılar bayramın kutlu olsun adamım.

HAPPY HALLOWEEN!

Cadılar bayramınız kutlu olsun!

Happy Halloween!

Cadılar Bayram'ın kutlu olsun.

Happy Halloween, ladies!

Mutlu Cadılar Bayramı, bayanlar!

OK. And on that happy note, got a treat for tomorrow night's second annual Halloween screening.

Geleneksel Cadılar Bayramı Film Gösterimi için bir şey aldım.

Happy Halloween.

Cadılar Bayramı'nız kutlu olsun!