Look at this shit Çeviri Türkçe
289 parallel translation
They're gonna be here at noon, by the way, and look at this shit.
Öğleyin burada olacaklar ve şu pisliğe bak.
Look at this shit.
Şuna da bak.
Look at this shit!
Şuna bak.
No! Look at this shit!
İn şu s.kik yataktan!
Look at this shit!
Şuna bir bak!
Look at this shit.
Şu lanet şeye bak.
JESUS, LOOK AT THIS SHIT!
Yüce İsa, şuna bak!
Look at this shit.
Şuna bak.
Whew! Look at this shit.
Şu pisliğe bir bak.
- You might wanna take a look at this shit.
- Şuna bir göz atsanız iyi olur beyler.
Look at this shit.
Gelenlere bak.
Look, look at this shit they're giving you.
Bak, bak sana verdikleri boka bak. Ha?
- I mean, look at this shit.
Demek istediğim, şu boka bakar mısın?
Look at this shit.
Şu pisliğe de bak.
Oh, look at this shit.
Oh, şu boka bak.
Look at this shit!
Şunlara bak!
Look at this shit.
Şu b * ka bak.
Look at this shit.
Şu pisliğe bak.
Look at this shit.
Bu rezalete bak.
Let's take a look at this shit.
Şu pisliğe bir bakalım.
No, no, no, no. Look at this shit!
Hayır, hayır, hayır.
- Now, look at this shit!
- Bak şu işe!
Look at this shit. Shit belongs in a Motel 6.
Şuna bak, bir motele ait sanki.
I'm talkin'about this fuckin'tattoo you gave me! Look at this shit!
Lanet olası dövmeden bahsediyorum.
Look at this shit.
Şuna bir bak.
Look at this. Look at this shit.
Şuraya bak.Şu boka bak.
Look at this shit!
Şuna bak!
God damn it, look at this piece of shit!
Şu saçmalığa bak ya!
Shit, look at this Rome.
Kahretsin, şu Roma'ya bak.
Look at this rusty piece of shit here.
Şuradaki paslı bok torbasına bak.
Look at this fucking shit we're in, man!
Şu içinde olduğumuz boka bak!
I have... Oh shit, look at this.
Benim... vay canına, şuna bak.
Look at all this shit!
Göstereceğim sana!
Y'all take a good look at this lump of shit.
Bu bok yığınına hepiniz iyi bakın.
Look at this shit. Wizzy, don't drink it.
Şu pisliğe bak.
Look at all this shit.
Şu pisliğe bak.
This is so... look at all this shit.
Burası... Pisliklere bak!
Oh, holy shit, Dave, look at this.
Siktir lan, Dave, baksana şuna.
Holy shit, look at this. Do you believe this?
Vay be, şuna bak, inanabiliyor musun?
I mean shit, look at this haircut.
Yani, şu saç tıraşına bir bakın.
Norman, Norman, Norman, come on, come on. I think you might want to look at some of this shit.
- Norman, bunu görmelisin.
Shit! Look at this shirt.
Şu gömleğe bak!
Look at this piece of shit- - he's as blue as Elvis.
Şu bok herife baksana Elvis gibi mosmor kesilmiş.
Just look at all this shit.
Şuna bak.
Shit, look at this.
Bok, şunlara bak.
Holy shit! Look at this car, man!
Pony, Aman Tanrım!
Oh, shit, look at this.
Lanet olsun, şu hale bak.
Look at me, man. I'm not going down for this shit.
Bak, bu pislik yüzünden işimin bitmesini istemiyorum.
Let's go! Holy shit, look at this.
SİSTEM ALARMI
Let me ask you something, I've been seeing this trainer and I think he doesn't know his shit. Look at my stomach.
Sana bir şey sorayım, bir antrenörle çalışıyorum ve bence hiçbir boktan anlamıyor.
Look at this fuckin graphite piece of shit.
Lanet olsun. Bunlar işe yaramıyor.
look at me 7366
look at this 4731
look at him 1555
look at her 948
look at me now 78
look at you 3730
look at that 4253
look at your face 75
look at yourself 268
look at them 596
look at this 4731
look at him 1555
look at her 948
look at me now 78
look at you 3730
look at that 4253
look at your face 75
look at yourself 268
look at them 596
look at it 733
look at my face 104
look at you go 18
look at us 558
look at this guy 173
look at him go 61
look at the bright side 75
look at this view 22
look at this picture 28
look at this mess 66
look at my face 104
look at you go 18
look at us 558
look at this guy 173
look at him go 61
look at the bright side 75
look at this view 22
look at this picture 28
look at this mess 66