Mary jane Çeviri Türkçe

Little Mary Jane from across the tracks enters jitterbug contests at the Dreamland Dance Hall.

Sonra bir akşam, geçmişi kapıdan içeri girdi.

You look a lot more like Mary Jane than Sacajawea.

Sacajawea dan daha çok Mary Jane gibi görünüyorsun.

It's little Mary Jane. She's awful sick, and Ma sent me for you.

Küçük Mary Jane Çok hasta ve annem beni sana gönderdi.

- Is Mary Jane gonna die?

- Mary Jane ölecek mi?

I give you Miss Mary Jane Johnson from the neighboring village of Pocahontas.

Komşu köy Pocahontas'dan... Bayan Mary Jane Johnson'u takdim ederim.

You know what a Mary Jane is?

O zaman, "Mary Jane" nedir onu da biliyor musunuz?

# Along came Mary Jane #

# Mary Jane çıkageldi #

♪ With a Mary Jane you know ♪

# Tabii içinde Mary Jane olduğu sürece #

Mary Jane Beth Sue will demonstrate.

Mary Jane Beth Sue sizlere gösterecek.

- Mary Jane Beth Sue's a nice girl...

- Mary Jane Beth Sue da hoş hatun...

You're my everything, you are my sunshine, you're old and grey and full of sleep, you're my pickle-faced, consumptive Mary Jane!

* Sen benim her şeyimsin, güneşimsin, * Sen yaşlı ve gri ve de uykucusun. * Sen benim turşu suratlı, müsrif Mary Jane'nimsin.

Too bad about your brothers, Mary Jane.

Kardeşine üzülüyorum Mary Jane.

O, what a surprise, Mary Jane's three favourite pupils all together.

Ne hoş sürpriz. Mary Jane'in üç gözbebeği bir arada.

Where's Mary Jane?

- Haydi, bu taraftan lütfen. - Mary Jane nerede?

Mary Jane will be up in a minute. To tell you the truth, she's basting a goose.

Mary Jane birazdan burada olacaktır, dürüst olursak şu sıralar çok tembel.

It's a great pleasure to meet friends of any of Mary Jane's young ladies.

Mary Jane'in dostlarıyla tanışmak bizim için büyük bir zevk.

As our Mary Jane has so many of her young and talented students her tonight, I hope you'll all join with me in prevailing upon her, to give us a small demonstration of her musical skills.

Mary Jane'in genç ve yetenekli öğrencilerinin birçoğu bu akşam burada olduğuna göre müzikte yeteneğini sergileyeceği küçük bir gösteri hepimizi çok mutlu eder sanırım!

I know all about the honor of God, Mary Jane.

Tanrı'yı övmenin ne demek olduğunu çok iyi bilirim Mary Jane.

Indeed, remember what Mary Jane was saying about poor Georgina Burns.

Evet, Mary Jane'in zavallı Georgina Burns'le ilgili söylediklerini hatırlayın.

Your days of finger-banging old Mary Jane Rottencrotch through her pretty pink panties are over!

Elinizi o güzel pembe donlarının içine sokup... sümüklü komşu kızlarını parmaklama devri bitti!

My thoughts drift back to erect-nipple wet dreams about Mary Jane Rottencrotch and the great homecoming fuck fantasy.

Eve dönünce becereceğim sümüklü komşu kızlarını... hayal etmeye başladım.

Mary Jane Canary was a dear woman, but she looked like an unmade bed.

Mary Jane Canary çok iyi bir kadındı ama bozuk yatak gibi görünürdü.

- You want Mary Jane?

- Esrar ister misin?

Mary Jane Reed just told me you were seen with Jack'" Mad Dog'" Pierce.

Demin Mary Jane Reed dedi ki... seni insafsız Jack Pierce'la görmüşler.

Mary Jane you know, Catherine's daughter she went to state and she's very happy making all sorts of arts and crafts.

Mary Jane, Caserine'in kizi.... O eyalete gitti ve simdi çok mutlu. Sanatin her türünü gerçeklestiriyor.

I'm Mary Jane Capaldi.

Adim Mary Jane Capaldi.

It's good to hear your voice, Mary Jane.

Sesini duymak çok güzel, Mary Jane.

Nothing's been done. The case was fully developed and ready to go to trial three years ago.

Mary Jane, gazeteler tanık sandalyesine çıktığında olacaklara hazırlamak için hiçbir şey yapmadı.

There wasn't much to do other than push for a trial date and pursue a settlement.

Şimdi, seninle başlayacağız Doug. Sonra sen takip edeceksin Mary Jane.

When I pay for it, it's usually cheap and tawdry.

Tek başınıza mı ayrıldınız? - Hayır, Mary Jane yanımdaydı.

Now would these be the Atlantic salmon raised in pens in the Pacific ocean, the ones who periodically escape?

Ben uyudum ve Mary Jane filme gitti. Yani derinlemesine üzülmüştünüz Bay Wiggins'in evinden gittiğinizde.

It's actually our most popular dish tonight.

Evde, uyuyor olduğunuzu biri doğrulayabilir mi? Hayır, bayım. Mary Jane hariç.

She had come home from the hospital, in fact, that very day, basically to die.

Tepki verme. Mary Jane, açıklığa kavuşturmak istediğim birkaç şey var. Çünkü ifadeniz beni birden tedirgin etti.

She had, in fact, six or seven days to be at home with her family.

Ve bu şartlar olumsuzdu, Bay Pratt'in belirttiği gibi. Kocamın parasını hiç önemsemiyordum. Bu bir yalan değil mi Mary Jane?

You can't bring Elena Pitino back, but you are in a position to help save others.

Devam edin. - Mary Jane... Avukatınızla buluştuktan sonra boşanmanın çıkarınıza olmadığına karar verdiniz mi?

I don't think it's a good idea for you to hound first-year associates. I don't hound the first-year associates, Shirley. I tickle them.

- Mary Jane Wiggins hususunda 1. derece cinayet suçlamasından davalıyı suçlu bulduk.

I miss Tara.

Benim görevim seni savunmaktı. Seni kurtarmaktı. Üzgünüm Mary Jane...

How could they possibly file papers so thick so fast?

Hayır. Mary Jane Wiggins'i seviyor musunuz?

God is in all living things. What about magic?

Pratt ile birlikte Mary Jane'e yeni bir duruşma vermeyi düşünmeleri gerektiğini söyledim ama reddettiler.

Whatever energy you put out in the world will return to you threefold.

Kendi başıma daha ikna edici olurum diye düşündüm. Andrea acaba Mary Jane...

But more importantly, it's a silly holiday. Children don't see a witch as a symbol of any sort. A witch is just something to enjoy being afraid of.

Bu mahkemenin emri Mary Jane Wiggins'in Framingham Islah Tesisi'nde şartlı tahliye imkanı olmaksızın müebbet hapisle cezalandırılmasıdır.

Mary Jane!

Hayır Mary Jane!

Anna's delirious over the loss of Mary Jane.

Sen ona aldırma hayatım, Mary Jane'i kaybetmek Anna için büyük bir yıkım oldu.

Jane, go upstairs to Mary.

Jane, üst kata Mary'nin yanına çıkın.

- Don't you annoy him, Mary Jane.

Bay D'Arcy'yi canını sıkma Mary Jane.

Mary Jane.

Esrar da.

For your sake, for your daughters, for your grandsons.

İkimiz de bitmiştik. Belki hala da öyle. - Mary Jane kesin daha bitik değil mi?

Is it simply a matter of improving blood flow?

Mary Jane...

Just the same.

Sana tek söylediğim Mary Jane gitmedi.

- What's this? - My Halloween costume.

Eğer Mary Jane aklanırsa, aniden sigorta gelirlerine ve mirasa hak kazanıyor.

Could you excuse us, please?

Avukatın olarak, sana şu yasal tavsiyeyi vermeme izin ver. Halk önünde itirafın Mary Jane'e faydası olmaz.