Micha Çeviri Türkçe

Micha, wait here.

Micha, burada bekle.

Micha.

- Micha?

Micha, you will silence him.

Micha, onu sen susturacaksın.

Micha, stand back.

Micha, geri çekil.

Micha, go quickly.

Micha, çabuk git.

For a comic? Who drew it, Micha-malangelo?

kim çizmiş onu, Micha-malangelo mu?

Micha...

Micha...

Hi, Misha.

Selam Micha.

Misha, maybe you want to take prisoners? Or drop some bombs?

Micha, belki esir almak istiyorsundur belki de bir kaç bomba atmak istiyorsundur.

You know what, Misha? Do you remember, me?

Bana baksana Micha beni hatırlıyor musun?

Misha. No. Sorry.

- Micha, şey özür dilerim Kolya.

Micha is too small for the reviews.

- Ne? Micha, bunlar için çok genç.

Hi, Micha,

Selam, Micha.

Has Micha gotten in trouble, Sergeant?

Micha bir halt mı yedi, Başkomiser? - Komiser.

Has Micha really not caused any trouble?

Söyler misiniz, Micha bir halt mı yedi?

Micha, I've got something for you.

Senin için getirdim. - Plak mı?

Of course you do, Micha?

Yeterince açık oldu mu, Micha?

Here's the last chance,

Bir şansımız daha var. Micha.

Yes, Micha... what do you think about it?

Evet, Micha? Siz nasıl değerlendiriyorsunuz?

Micha should be punished as well, don't you think, friends?

Micha da bir cezayı hak etti, değil mi, genç yoldaşlar?

Micha, come home, Don't disturb Mr. Fromm.

Micha, içeri gir. Bay Fromm'u rahatsız etmeyi bırak.

Micha, it's for you.

Micha, sana.

- Micha! - I didn't think you were capable of this!

Böyle olabileceğini hiç düşünmemiştim.

Bring her here!

Onu buraya getir, Micha!

- The best form of attack is defense.

Micha, en iyi savunma hücumdur!

Miriam...

Alo, Miriam. Alo, Micha.

For me you're a hero.

Micha, sen benim kahramanımsın!

That was something between him and me.

Benimle Micha'nın arasında.

Hi, Micha.

Selam, Micha.

Hi, Micha,

Selam, Micha!

Your predecessor Mischa was good.

Senden önceki, Micha, çok ataktı.

Micha, come on!

Micha, haydi!

MAC A NAC....

Micha...

Micha and I are just good friends.

- Micha ile sadece iyi arkadaşız.

Micha?

Micha?

That's Anna, because Michel was with Anna.

Bu Anna! - Anna! Anna, çünkü Anna Micha'yla birlikteydi.

Micha St, number 6.

- Micha Caddesi, numara altı.

Micha Friedman was with me.

Micha Freidman'la beraberdik.

Micha invited the guys from the regiment of the 211th Brigade.

Micha 211. tugayda bulunan arkadaşları da davet etmişti.

You must have passed Micha.

Micha'yı kaçırmış olmalısın.

Micha.

Micha.

You have no sense of boundaries, micha.

Sınır tanımıyorsun, Michael. Kapa çeneni, Oscar.

Micha!

Micha!

Micha's still missing.

Micha eksik.

- I'll get Micha.

- Ben Micha'yı getireceğim.

She will have a better life with Micha- -

Micha ile birlikte daha iyi bir hayatı...

Leon and Micha, don't go.

Leon ve Micha, siz gitmeyin.

Micha, you can do it.

Micha, yapabilirsin.

Fears are growing about the fate of Dr Michael Aris, who vanished two weeks ago.

İki hafta önce kayıplara karışan Dr Micha Aris'in kaderi hakkındaki, endişe artıyor.

Micha Davis.

Micha Davis.

Yes, Micha.

Evet Micha.