Nurse lee Çeviri Türkçe

Except you, nurse Lee.

Senin dışında, Hemşire Lee.

Nurse Lee.

Hemşire Lee.

You must be Nurse Lee.

Siz Hemşire Lee olmalısınız.

Sister Evangelina, may I introduce Nurse Lee?

Rahibe Evangelina, sizi Hemşire Lee ile tanıştırayım?

Do you have a faith, Nurse Lee?

Bize inancınız var mı, Hemşire Lee?

Sister Bernadette, this is Nurse Lee.

- Rahibe Bernadette, bu Hemşire Lee.

We shall have one apiece, and put some extra condensed milk in Nurse Lee's.

Evet alalım, ve Nurse Lee'ninkine fazladan süt koyun.

You, me, your mother, Nurse Lee.

Sen, ben, annen ve Hemşire Lee.

Nurse Lee will give you a shave.

Hemşire Lee tıraş edecek.

Nurse Lee, we will change the bed.

Hemşire Lee, yatağı değiştireceğiz.

No, stay where you are, Nurse Lee and I will roll you.

Hayır, sen olduğun yerde kal. Hemşire Lee ve ben seni kaydıracağız.

Nurse Lee?

Hemşire Lee?

We're going to turn you onto your side, into the correct position for delivery, and then I want you to listen to Nurse Lee.

Seni yana doğru yatıracağız, doğum için doğru pozisyon olması adına, ve sonrasında da senden Hemşire Lee'yi dinlemeni istiyorum.

We need to clamp and cut the cord, Nurse Lee.

Göbek bağını bağlayıp kesmemiz lazım, Hemşire Lee.

Nurse Lee speaking.

Ben Hemşire Lee.

Nurse Lee!

- Hemşire Lee!

Nurse Lee!

Hemşire Lee!

Don't worry, Nurse Lee, I shan't go telling any tales,

Endişelenmeyin, Hemşire Lee, hikaye anlatmayacağım,...

Hello, Nurse Lee.

- Merhaba, Hemşire Lee.

Nurse Lee, excellent.

Hemşire Lee, harika.

Calm yourself, Nurse Lee.

Sakin olun, Hemşire Lee.

Don't worry, Nurse Lee, I shan't be telling any tales... since you no doubt caught sight that I had a few overnight guests of my own.

Benim de kendi misafirlerimi fark ettiğine şüphe olmadığından, kimseye bir şeyler söyleyecek değilim.

Don't worry, Nurse Lee.

Merak etme, Hemşire Lee.

Nurse Lee, the decision has been made.

Hemşire Lee, karar verilmiş.

Mm. So, James, you and Nurse Lee are old friends?

Peki James, sen ve Hemşire Lee eski dost musunuz?

You still managing to keep up, Nurse Lee?

Bana ayak uydurabiliyor musun, Hemşire Lee?

I'll be absolutely fine, Nurse Lee.

Bana bir şey olmaz, Hemşire Lee.

It's Nurse Lee.

Benim, Hemşire Lee.

Morning, Nurse Lee.

Günaydın, Hemşire Lee.

Ain't that right, Nurse Lee?

Haksız mıyım, Hemşire Lee?

And one for Nurse Lee.

Ve bir tane de Hemşire Lee için.

Nurse Lee, will you remain here with Sister Monica Joan?

Hemşire Lee, burada Monica Joan ile kalır mısınız?

Nonnatus House, Nurse Lee speaking.

Hemşire Evi, ben Hemşire Lee.

This is Nurse Lee, yes.

Ben Hemşire Lee, evet.

Deceit compounds deceit, Nurse Lee.

Sahtekarlığı saktekarlık örtbas eder, Hemşire Lee.

- And Lee, he's a male nurse.

- Bu da Lee, o bir hemşire.

- Nurse Leigh's gonna take Angie now.

Şimdi, Hemşire Lee Angie'yi alacak. Tamam.

Nurse, where is Dr. Lee Cho In?

Hemşire, Dr. Lee Cho In nerede?

God love your innocence, Nurse Jenny Lee.

Tanrı masumiyetini seviyor, Hemşire Jenny Lee.

Mr Collett, I'm Nurse Jenny Lee.

Bay Collett, Ben Hemşire Jenny Lee.

"indicting Doctor" Lee "and Nurse ⠀ œ Huh⠀ œ for homicide"

Doktor Lee ve Hemşire Ha kasten adam öldürmekten suçlanıyor.

Only the Director, Chief Lee, and Nurse Hwang can get in there.

Oraya sadece Yönetici, Şef Lee ve Hemşire Hwang girebilir.