English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ P ] / Please help

Please help Çeviri Türkçe

9,106 parallel translation
Please help.
Yardım edin.
Someone please help!
Lütfen birisi yardım etsin!
Please help me!
Lütfen bana yardım et!
Please help me!
Yardım et!
Hey, c-could you please help me?
Hey, bana yardım edebilir misin?
- Please help me!
- Yardım edin!
Somebody! Somebody please help me!
Birisi lütfen yardım etsin!
Please help me, leith.
Yardım et, Leith.
- Please help! He's been shot!
- Lütfen yardım et, vuruldu!
Please help her...
Lütfen kurtarın onu!
Please help her!
Lütfen kurtarın onu!
PLEASE HELP HER!
Lütfen Kurtarın Onu!
Ugh, can you please help me?
Öyle durma da yardım et.
Please help me out. Please. No way.
Yap şunu.
please help me.
Ağabey lütfen yardım et bana.
Can you please please help me?
N'olur bana yardım edebilir misiniz?
Just please help me get through my day until I can be seen again, okay?
Lütfen, yeniden görünür olup, hayatıma dönmeme yardım et.
Please help me, I lost my car.
Lütfen yardım edin, arabam kayıp.
There are so many car thieves around here, please help me.
Hayatımı kurtarın! Bugünlerde çok fazla araba hırsızı var. Lütfen yardım edin bana.
Please help.
Lütfen yardım edin.
Help me, please!
Lütfen yardım edin!
Help us, please.
Bize yardım edin lütfen.
Rhonda, help me to help you, please!
Rhonda, yardımcı olmama yardım et, lütfen!
Please, let me help with your investigation!
Lütfen, araştırmanıza yardımcı olayım!
Help me! Please!
Yardım edin!
Help me, please.
- Lütfen yardım edin.
Help me, please.
Lütfen bana yardım et.
Please, I need help picking something out.
Lütfen, bir şeyler seçmek için yardıma ihtiyacım var.
- Help me, please.
- Yardım edin bana, lütfen.
Oh, my God! Please send help!
Lütfen, yardım gönderin!
Bless his heart. Please send help!
Yardım gönderin!
But please... please... help me protect his memory.
Ama lütfen... Lütfen... Anısını korumama yardım edin.
Please. I want to help.
- Yardım etmek istiyorum.
Please, uh, help yourself.
Lütfen, buyurun.
Please, I need help.
- Lütfen, yardıma ihtiyacım var.
Let me help. Please, just let me help.
- Bırak yardım edeyim.
- Please, help us.
- Lütfen, yardım et.
Please, help me out here, because I'm struggling here.
Lütfen yardım et, çünkü işin içinden çıkamıyorum.
Please, someone, you gotta help me get these bugs out of here!
Lütfen, bu böceklerin çıkmasına yardım edin.
Help me, please.
- Bana yardım edin.
Please, Castle, I need your help.
- Lütfen Castle, yardımına ihtiyacım var.
Please, Castle, I need your help.
Lütfen Castle, yardımına ihtiyacım var.
Please, if you have any information or know anything about the disappearance of Richard Castle, I need your help.
Lütfen, eğer Richard Castle'ın kaybolmasıyla ilgili bilginiz ya da bildiğiniz bir şey varsa yardımınıza ihtiyacım var.
- Little help here, please.
- Yardım eder misin lütfen.
Help me, please.
Lütfen yardım et.
Could you help me in here, please?
Bana yardımcı olabilir misiniz, lütfen?
Louis, please, I know that you want to help, but just go.
Louis, lutfen, yardım etmek istedigini biliyorum ama sadece git.
Please. Help me, please.
Ne olursun, yardım et bana.
Please. Someone help me.
Birisi bana yardım etsin.
Now, Maestro, if you want to help, then please don't call one of our major corporate donors "evil bloodsuckers" in the "New York Times."
Şimdi, Maestro, yardım etmek istiyorsan, büyük yatırımcılarımızdan birine lütfen New York Time'da "kan emici şeytanlar" diye hitap etme.
Cece, please, you gotta help me, Ce...
Cece, lütfen, yardım et bana.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]