Sang min Çeviri Türkçe

But I suppose Sang Min has...

Ama varsayalım ki Sang Min...

Sang Min!

Sang Min!

Sang Min have you seen a women's?

Sang Min hiç kadın şeyi gördün mü?

Sang Min what about them?

Sang Min bunlara ne dersin?

Two in the front, the rest block the stairs.

Hyung Tack ve Sang Gon girişi alın, Jung Ho ve Sang Min merdivenleri tutun. Tamam.

Sang Min.

Sang Min.

Just spoke to Chin... he's setting up the meet with Sang Min.

Chin'le konuştum. Sang Min'le olan görüşmeyi ayarlıyor.

Sang Min bought the pitch and meets Kono tomorrow morning.

Sang Min zokayı yutmuş. - Yarın sabah Kono'yla buluşacak.

Sang Min put Hesse and Etienne on a cargo ship headed for China... The Emma Karl.

Sang Min, Hesse ve Etienne'i Çin'e gidecek olan bir kargo gemisine bindirmiş.

But remember Sang Min, the human trafficker that we took down?

Her neyse. Ama Sang Min'i hatırlıyor musun? Hani şu yakaladığımız şu insan kaçakçısı?

Sang Min took a photo of Kono. He sent it to somebody in H.P.D. who ID'd her as a cop.

Sang Min, Kono'nun fotoğrafını çekti ve HPD'den Kono'nun polis olduğunu söyleyen birine yolladı.

I'm just saying maybe it's worth a trip to Halawa Correctional to get Sang Min to tell us who his inside man was.

Sadece diyorum ki belki de Halawa Cezaevi'ne gidip Sang Min'e içerideki adamının kim olduğunu söyletmeliyiz.

Sang Min should have told us where Hoffa was.

Sang Min'in bize Hoffa'nın nerede olduğunu söylemesi gerekiyordu!

You... You look horrible, Sang Min.

Berbat görünüyorsun, Sang Min.

I need a name, Sang Min.

Bana bir isim lazım, Sang Min.

Sang Min?

Sang Min mi?

Plus we've got his only known associate, - Sang Min, behind bars.

Kaldı ki bilinen tek bağlantısı olan Sang Min parmaklıklar ardında.

Where's Sang Min?

Sang Min nerede?

She's kind of pissed about Sang Min.

Sang Min konusunda biraz sinirli.

You know? I mean, yes, Sang Min is on the lam, but Victor Hesse is locked up, and he's not gonna see the outside of Halawa Correctional in this lifetime, so...

Evet, Sang Min sırra kadem basmış olabilir ama Victor Hesse hapiste ve hayatı boyunca Halawa Cezaevi'nden çıkamayacak.

What do you think, General Manager Park?

Bay Park Sang Min, ne düşünüyorsunuz?

Sang-min graduated from an Ivy League university.

Sang-min, Ivy League Üniversitesinden mezun olmuştur.

Wanna go to the art museum and a play with me and Sang-min?

Sang-min'le sanat galerisine sonra da bir oyuna gideceğiz, sen de gelir misin?

Sang-min asked you to come

Gelmeni Sang-min istedi.

- I'm serious - I got to know Sang-min through Soo-gyung

Soo-gyung'u, Sang-min aracılığıyla... tanımak zorunda kaldım.

She one day asked me to write e-mails to Sang-min

Soo-gyung bir gün benden Sang-min'e e-posta yazmamı istedi.

Sang-min, I sent you a letter without missing a day

Sang-min, bir gün bile atlamadan sana e-posta gönderdim.

Isn't Sang-min fantastic?

Sang-min inanılmaz biri değil mi?

It's nothing, Sang-min

Hayır değilsin, tatlım.

Sang-min, I won We made a bet

Ben kazandım Sang-min. İddiaya girmiştik de.

I bet you'd come and Sang-min bet you wouldn't

Ben, gelir dedim ; Sang-min gelmez dedi.

Sang-min is treating us to dinner

Sang-min bize yemek ısmarlayacak.

Sang-min!

Sang-min!

Ever seen Sang-min treat anyone like this?

Sang-min'in kimseye böyle davrandığını hiç görmüş müydün?

I bet you won't be able to sleep tonight This isn't like Sang-min

Bahse girerim bu gece uyuyamazsın. Sang-min pek böyle şeyler yapmaz aslında.

Oh my gosh Sang-min must really like me a lot

Tanrım, Sang-min benden cidden çok hoşlanıyor olmalı.

It's special because Sang-min gave it to me

Bu özel bir şemsiye, çünkü onu bana Sang-min verdi.

Go give this to Sang-min

Gidip bunu Sang-min'e ver.

Sang-min was drinking coffee here

Sang-min burada kahve içiyordu.

Sang-min might be getting soaked without an umbrella

Sang-min, şemsiyesi olmadan sırılsıklam olabilirdi.

Sang-min I love you so much

Sang-min, seni öyle çok seviyorum ki!

Sang-min!

Sang-min, tatlım!

I didn't even finish my lines and then you call out my name?

Daha sözlerimi bitirmemiştim ve bir de bana "Sang-min, tatlım!" dedin.

Sang-min, I wasn't acting it was my true feelings

Sang-min tatlım, ben rol yapmıyordum ; bunlar benim gerçek hislerimdi.

After the play Sang-min and I went on a date

Oyundan sonra, Sang-min'le beraber çıktık.

Sang-gyu from the baseball club, and school president Min-soo.

Beyzbol kulübünden Sang-gyu, öğrenci başkanı Min-soo...

produced by AHN Dong-kyu directed by KIM Dai-seung an Ahnsworld production in association with Dasepo Club executive producers AHN Dong-kyu, KIM Kwang-sub co-executive producers CHOI Gun-yong, Jason CHAE, PARK Jong-hyuk, LEE Sun-jae, PARK Gyung-pil, HU Dae-young,

HU Seung, JUNG Tae-yong associate producers KIM Hyun-jung, CHO Seok-young, YOON Hyun-jung screenplay by JANG Min-suk producer CHOI Jung-min director of photography LEE Mo-gae lighting director CHOI Seok-jae production designer HA Sang-ho location sound LEE Tae-kyu editors KIM Sang-bum, KIM Jae-bum

HU Seung, JUNG Tae-yong associate producers KIM Hyun-jung, CHO Seok-young, YOON Hyun-jung screenplay by JANG Min-suk producer CHOI Jung-min director of photography LEE Mo-gae lighting director CHOI Seok-jae production designer HA Sang-ho location sound LEE Tae-kyu editors KIM Sang-bum, KIM Jae-bum

music director CHO Young-wook sound mixing LEE Seung-chul Visual effects KANG Jong-ik, SOHN Seung-hyun 1st assist. Director PARK Su-young production manager KIM Bu-hyun

I am a volunteer teacher for Sang Do Kindergarten, Min Hye Rin.

Ben, Min Hye Rin. Sang Do Kreşine gönüllü olarak geldim.

Here's Sang Min.

Sang Min geliyor.

Did you falsely accuse NAH Sang-min?

Nah Sang-man'ı kasıtlı olarak mı yalan yere suçladın?