English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ S ] / Shut your fucking mouth

Shut your fucking mouth Çeviri Türkçe

309 parallel translation
Shut your fucking mouth!
Kapa şu soktuğumunun çenesini!
Shut your fucking mouth and give me the cash out the drawer.
Kapa çeneni ve çekmecedeki bütün parayı ver.
Shut your fucking mouth!
Kapa ulan şu çeneni!
Shut your fucking mouth, Horowitz.
Şu lanet çeneni kapat, Horowitz.
Just shut your fucking mouth!
Kapat şu salak çeneni.
You shut your fucking mouth, bitch!
Kapat şu lanet olası çeneni, kaltak!
- Sidney, shut your fucking mouth!
- Sidney, kapa çeneni.
I do smoke and if this bothers anybody, I recommend you looking around in the world in which we live and shut your fucking mouth! Ha, ha, ha, ha!
Sigara içiyorum ve eğer bu birinin sinirini bozuyorsa içinde yaşadığımız dünyaya bir göz atmasını ve o aptal çenesini kapatmasını öneririm, haha!
Shut your fucking mouth!
Kapa o lanet çeneni artık!
Shut your fucking mouth!
- Kapa şu lanet çeneni!
Shut your fucking mouth!
Lanet çeneni kapa!
Shut your fucking mouth!
Kapa çeneni!
Drive the limo and shut your fucking mouth.
Limuzini sür ve kahrolası çeneni kapa.
With all due respect, sir, you can fire me on Monday. But right now, I want you to shut your fucking mouth and listen.
Efendim isterseniz Pazartesi günü beni kovabilirsiniz ama şu anda lanet olası çenenizi kapayın ve beni dinleyin!
Shut your fucking mouth!
Kapa o pis ceneni!
Shut your fucking mouth, Wally!
Kapat çeneni, Wally!
Shut your fucking mouth, Cartman!
Kapa lanet çeneni, Cartman!
- Quiet! - Shut your fucking mouth!
- o koduumun ağzını kapa sen!
Shut your fucking mouth.
- O benim kız kardeşim sikik!
Shut your fucking mouth and you listen to me!
Lanet olası çeneni kapa ve beni dinle!
Why don't you shut your fucking mouth for 2 seconds and let me come up with a plan that doesn't involve mass suicide.
Neden kahrolası çeneni 2 saniyeliğine kapamıyorsun sen? Ve bırakta bir plan üreteyim kitlesel intihar içermeyen bir plan.
If you don't shut your fucking mouth, I will kill you
O lanet lekeleri çıkarmazsan seni gebertirim.
Hi, cunts. Shut your fucking mouth, you little toerag.
- Kapat şu pis çeneni küçük serseri!
- Shut your fucking mouth.
- Kapa çeneni! .
Do me a favor. Shut your fucking mouth. Okay?
Bana bir iyilik yap ve o lanet olası çeneni kapat!
- You shut your fucking mouth!
- Kapa lanet ağzını!
He ´ s my best friend, shut your fucking mouth.
O benim en iyi arkadaşım, kapa şu çeneni.
Shut your fucking mouth, you moron.
- Sen şu çeneni kapatsana gerizekâlı. - Ne dedin sen?
If you have no guts, just shut your fucking mouth
Eğer yeterli cesaretin yoksa, o lanet çeneni kapat!
- Shut your fucking mouth!
- Kapa şu lanet çeneni.
Eva, shut your fucking mouth and listen.
Eva. Kapa çeneni ve dinle.
Shut your fucking mouth.
Lanet çeneni kapa.
Shut your fucking mouth.
Siktiğim ağzını kapat artık.
You keep your fucking mouth shut, they won't know shit.
Lanet çeneni kapalı tutarsan bir bok anlamazlar.
Keep your fucking mouth shut, you hear?
Kahrolası çeneni kapalı tut, duydun mu?
Well, why don't you shut your fucking mouth?
Neden o s.kik çeneni kapamıyorsun sen!
Keep your fucking mouth shut.
Kapa çeneni.
If you'd just kept your fucking mouth shut.
Çeneni tutmayı bilmiyorsun ki!
You'd better shut your mouth, or I'll break your fucking arm, you know?
Kapa çeneni, yoksa şu kolunu kırıveririm, anladın mı?
The appropriate action is to do nothing and keep your fucking mouth shut.
Uygun hareket hiçbir şey yapmamak ve şu kahrolası çeneni kapalı tutmak.
You keep your fucking mouth shut.
O çeneni kapalı tut.
Mr. Leddy, I hope you're gonna pay for the furniture. - Shut your fucking mouth!
- Bay Leddy, umarım tekmelediğiniz mobilyaya verdiğiniz hasarı ödersiniz.
Keep your fucking voice- - shut your fucking mouth. Keep it fucking down!
Katilsin!
For once in your fucking life, you should have just kept your mouth shut.
Hayatında bir kere olsun çeneni kapatmalıydın.
You better learn to keep your fucking mouth shut, or I'll blow your fucking brains out myself.
- Bana bak, sen... Eğer o lanet çeneni kapalı tutmazsan senin kahrolası beynini kendim patlatırım.
Why didn't you just keep your fucking mouth shut?
Neden lanet ağzını kapalı tutamadın?
I'm trying to work here, so shut your fucking jive-ass mouth.
Burada çalışmayı deniyorum, neden kara çeneni kapatmıyorsun.
Shut your big, fat fucking mouth...
Kapa o siktiğimin şişko ağzını...
Shut your fucking mouth!
Lanet çeneni kapat!
So do me a favor and keep your fucking mouth shut.
şunları artık kes.
When it comes to me and Sean and my business, keep your fucking mouth shut, all right?
- Bana bir iyilik yap, Sean gelirse

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]