Vit Çeviri Türkçe
25 parallel translation
In French, it's so easy. You say vite.
Fransızca'da ne kolay.'Vit'dersin.
- Te l'a dit. Elle vit en la Republic Federal Allemand.
- Tebrikler, general.
You read the newspapers, Vit?
Gazeteleri okudun mu Vit?
This is bullshit money,
Bu para bir şey değil Vit.
Vit, come on!
Vit, hadi.
Vit, get me a Dutch flag, will you?
Bana bir Hollanda bayrağı getir olur mu?
No, Vit!
Hayır V.
Vit!
Vit.
Vit!
Vit!
Come on, Vit.
Hadi gel Vit.
No, Vit!
Hayır, Vit!
No! Vit!
Hayır, Vit!
- Vit "D" intoxication.
- D vitamini zehirlenmesi.
- Vit's been 18 months.
- 18 ay oldu.
Nothing really, except, we've got smart-VIT, vehicle immobilization technology.
- Aslında pek bir şey yok. Sadece akıllı ABT var. Araç Bloke Teknolojisi.
When we installed smart-VIT on our buses, we were told that it was unhackable.
- Kodu kırmış. Bu teknolojiyi otobüslere yüklediğimizde bize kodun kırılamayacağı söylenmişti.
Does he know about the smart-VIT system?
Akıllı ABT sistemini biliyor mu?
We infused vit K and a healthy dose of platelets.
K vitamini ve ağlıklı dozda platelek verdik.
... ér hvat glei undir jarar vit vondrum...
... Ã © r hvat glei undir jarar vit vondrum...
♪ "Twiddle-dee, twit-twoo" ♪ ♪ Means "I love you" ♪
Tıvitıl-di, tivit-ti Demek "Seviyorum seni"
♪ "Tweet-twoo, twidle-dee" ♪ ♪ Means "get off of me" ♪
Tıvit-tu, tıvit-tit Demek "çekil git"
- Fe vit.
- Uzatma.
Fèt vit lévé.
Çabuk kalk.
- All right, Vit'.
- Görüşürüz, Vit.