Watch your head Çeviri Türkçe
583 parallel translation
- Watch your head.
- Başına dikkat et.
Watch your head!
Başınızı koruyun!
Watch your head.
Başına dikkat et.
Watch your head.
Başınıza dikkat edin.
Watch your head.
Başına dikkat.
Watch your head, Ace. This is it.
Kafana dikkat et, Ace.
You better watch your head when you come down.
İnerken başınıza dikkat edin.
Watch your head, my dear.
Başını kolla canım.
Watch your head!
Başlara dikkat!
Watch your head.
Kafan dikkat et.
Go in, I'll arrange it, all the way to the end please, watch your head, that's good.
Devam et, ayarlayacağım. Baştan sona doğru lütfen. Başlarınıza dikkat edin, güzel.
- Watch your head.
- Kafana dikkat. -
- Watch your head by those pipes.
- Kafana dikkat et. -
Watch your head!
Kafana dikkat et!
Ane-san, please watch your head.
Başınızı çarpmayın hanımefendi.
- Comrade! - Watch your head.
Burada olmak büyük bir şeref.
- Watch your head.
- Kafana dikkat.
Watch your head there.
Başınıza dikkat et.
Watch your head.
Kafanıza dikkat edin.
And watch your head down below.
Başınızı aşağı eğin.
Watch your head!
Başını kolla!
Watch your head, sir.
Başınıza dikkat edin, efendim.
Andy, watch your head.
Andy başına dikkat et!
- Watch your head.
- Basına dikkat et.
Ty, watch your head.
Ty, kafana dikkat et!
Watch your head, Ma.
Başına dikkat et anne.
- Watch your head.
- Kafana dikkat et.
Watch your head!
Başınızı kollayın!
Watch your head there.
Kafanıza dikkat.
Watch your head.
Kafana dikkat et.
- Who's driving? - Watch your head.
Başına dikkat et.
Happy Birthday. Watch your head.
Mutlu yıllar başınıza dikkat edin.
- Watch your head!
- Başına dikkat et.
come on. watch your head!
Başına dikkat et.
Watch your head, sir.
Başınıza dikkat, efendim.
Watch your head.
Kafaya dikkat.
WATCH YOUR HEAD.
Kafana dikkat et.
Watch your head, guys!
Başlarınıza dikkat!
Watch your head here.
Burada başlarınıza dikkat edin.
Nothing would give me greater pleasure than to watch Griff Bonell blow your head off... - but then she'd blame me for it.
Griff Bonell'in kelleni uçurmasını izlemek ve sonra bunun için beni suçlayacak olması bana büyük bir zevk verecek.
- Watch your head, Ace.
- Kafana dikkat et, Ace.
Watch out for your head!
Sen kafana dikkat et!
You think they're laying out two bits a throw just to watch you poke your head up into the sunlight? Or Alice look like she just stepped out of a beauty parlor?
Kafanı dikip güneş ışığına baktığını seyretmek için mi adam başı 20 sent verdiklerini sanıyorsun?
" To me, they're like... a buzzing fly, buzzing around your head while you sit and watch it for a while without raising your hand, against it...
" Benim için onlar, sinek vızıltısından başka bir şey değiller, kafanızın etrafında vızıldarlar. Siz bir süreliğine oturup onları izlersiniz elinizi kaldırma ihtiyacı duymazsınız... aynen böyle.
He says watch out or he get very angry and lop your head off.
Dikkatli olsun, yoksa kızıp kellesini uçururum, diyor.
Hey, watch that boom! It'll knock your bloody head off.
O makaraya dikkat et, kafanı gövdenden ayırabilir.
Watch out for your head.
Başına dikkat et.
And if you'd bothered to take your head out of your ass, you'd see we solved the whole goddamned thing! - You watch yourself
Kafanı kıçından çıkaracak olsan tüm olayı çözdüğümüzü görürdün!
Watch you get hurt banging your head! Rolls Royce! And they will pick you up!
Eğer onları büyüleyemiyorsan, şok edeceksin!
Watch out for your head, sir.
Sakın bırakmarın efendim.
( Man ) Alternatively, or as things heat up, go for more intense sucking, moving your head up and down, so that he can watch his penis vanishing into your mouth.
Alternatif olarak daha kızıştırmak için, başı yukarı ve aşağı hareket ettirerek daha yoğun olarak emin, böylece penisinin ağzınızın içinde yokolmasını izleyebilir.
watch your mouth 281
watch your tone 44
watch your step 464
watch your back 240
watch your eyes 17
watch your language 95
watch yourself 314
watch your six 28
watch your tongue 39
watch your hands 28
watch your tone 44
watch your step 464
watch your back 240
watch your eyes 17
watch your language 95
watch yourself 314
watch your six 28
watch your tongue 39
watch your hands 28
watch your feet 51
watch your fingers 29
watch your backs 41
watch yourselves 18
your head 74
head 675
heads 381
headquarters 78
headline 24
heading 58
watch your fingers 29
watch your backs 41
watch yourselves 18
your head 74
head 675
heads 381
headquarters 78
headline 24
heading 58
headed 299
headache 92
headphones 22
headstrong 17
headmaster 111
heads up 574
heading home 29
head to toe 22
head out 16
headed your way 16
headache 92
headphones 22
headstrong 17
headmaster 111
heads up 574
heading home 29
head to toe 22
head out 16
headed your way 16
head of security 36
heads or tails 61
head up 61
headlines 18
head shot 21
head down 98
head back 19
headmistress 58
heading out 31
heading north 21
heads or tails 61
head up 61
headlines 18
head shot 21
head down 98
head back 19
headmistress 58
heading out 31
heading north 21