Whatcha doing Çeviri Türkçe
190 parallel translation
Whatcha doing?
- Ne yapıyorsun?
Whatcha doing?
Ne yapıyorsun?
Whatcha doing'?
Ne yapıyorsun?
Whatcha doing, making a movie?
Eğer yıldıza ihtiyacınız varsa biz buradayız.
Oh, say, Abdullah, whatcha doing here?
Ya, Abdullah, ne yapıyorsun burda?
Whatcha doing?
Kes şunu!
Hey, Joe, whatcha doing out here?
Hey, Joe, orada ne işin var?
Hey, whatcha doing?
Hey, ne yapıyorsun?
Oh boy, whatcha doing, tough guy?
Vay vay, n'apıyorsun, haşin çocuk?
Whatcha doing?
N'apıyorsun?
Hey Pete, whatcha doing?
- Selam Pete.
Pip, whatcha doing?
Pip, napıyorsun?
- Whatcha doing?
Neler yapıyorsun?
Whatcha doing with something like that?
Böyle bir şeyi neden yapıyorsun?
- Whatcha doing?
- Ne yapıyorsun?
HEY, HONEY. WHATCHA DOING?
- Selam, ne yapıyorsun?
WHATCHA DOING?
- Ne yapıyorsun?
Whatcha doing?
Ne yapıyorsun ha?
Whatcha doing here?
Neden buraya geldiniz?
Uh, whatcha doing?
Ne yapıyorsun?
Whatcha doing? This is a public area
Yol senin zannediyorsun, değil mi?
Whatcha doing?
Ne oluyor?
Hey, whatcha doing?
- Merhaba.
Hey, Vincent, whatcha doing?
Vincent, Ne yapıyorsun?
Whatcha doing, brother?
- Ne yapıyorsun birader?
- Whatcha doing here?
- Burada ne işin var?
Whatcha doing?
Ne arıyorsun?
Whatcha doing?
Ne arıyorsun.?
Whatcha doing?
N'apıyorsunuz?
Whatcha doing? - Hiding.
- Ne yapıyorsun?
Hey, buddy, whatcha doing?
Selam dostum naber?
whatcha doing?
Ne yapıyorsun?
Whatcha doing there, Justin?
Orada ne yapıyorsun, Justin?
Whatcha Doing?
Napıyorsun?
Whatcha doing?
Ne yapiyorsun?
Whatcha doing out here girl?
Burada ne yapıyorsun kızım?
Hey. Whatcha doing out here?
Hey orada ne yapıyorsun?
- Whatcha doing?
- Ne yapıyorsunuz?
So whatcha doing?
Ne yapıyorsun?
Whatcha doing, daddy?
Ne yapıyorsun, baba?
Hey, Ted, whatcha doing?
Selam, Ted. N'apıyorsun?
Whatcha doing, mother, working on your play?
Ne yapıyorsun anacığım? Rolün üzerinde mi çalışıyorsun yoksa? Keşke...
whatcha doing, bitch, just givin'kisses to stan for free?
Ne diyorsun orospu, sürekli Stan'i bedavaya mı öpeceksin?
Whatcha doing?
Ne yapıyorsunuz?
Hey, guy, whatcha doing?
Ne yapıyorsun?
Whatcha doing?
Ben de tam kapatıyordum.
Whatcha doing?
- N'apıyorsun?
Whatcha doing?
Sağ ol Will.
Hey, whatcha guys doing?
Hey, siz ne yapıyorsunuz?
So whatcha you doing?
Ee sen ne yapıyorsun.?
Whatcha doing?
- Tatille ilgili ödev yazmalıyım.
doing 146
doing my best 16
doing it 61
doing great 68
doing okay 34
doing good 60
doing the right thing 27
doing nothing 49
doing well 31
doing all right 23
doing my best 16
doing it 61
doing great 68
doing okay 34
doing good 60
doing the right thing 27
doing nothing 49
doing well 31
doing all right 23
doing fine 26
doing things 20
doing my job 35
doing this 38
doing what 552
doing it by my lonesome 18
doing that 23
doing here 31
whatcha doin 68
whatcha got 20
doing things 20
doing my job 35
doing this 38
doing what 552
doing it by my lonesome 18
doing that 23
doing here 31
whatcha doin 68
whatcha got 20