Домашку Çeviri İngilizce

Ладно, Глория, я подойду к тебе в восемь, и сделаем домашку.

I'll be at your house at 8 : 00 and we can do our homework.

- Ты уже сделал домашку?

- Have you done your homework?

Мне нужно делать домашку.

I've got homework to do.

Я свою домашку пытаюсь делать.

I'm trying to do my homework.

Мама, я буду делать домашку у Марианн.

Mom, I'm going to work at Marianne's.

А я собрался домашку делать.

I was going to do my homework.

- А задание на дом? - Домашку тоже.

And the homework?

Мой отец знает, что я не делаю домашку.

My dad knows I never do homework.

Ты делаешь домашку в субботний вечер?

You do your homework on a Saturday night?

Келсо, Джеки делает домашку в субботу.

Kelso, Jackie does her homework on Saturday night.

Иди наверх и скажи им, что тебе надо делать домашку.

Go up and tell them you have homework to do.

Вот почему я делаю свою домашку в субботу.

That is why I do my homework on Saturday.

- Финч, ты сделал домашку по Латыне?

- Finch. You got the Latin homework?

Ей надо делать домашку.

She needs it to do her homework.

Я не сделала домашку.

I didn't do any of the assignment.

Ты не должна делать домашку.

You can't be expected to do homework.

Ты списываешь у Кен домашку?

You're copying ken'shomework?

Я вынужден делать домашку, а он все трындит о здоровом питании.

I gotta do my homework... and he keeps talking about nutrition.

А теперь, сделай мне домашку по математике, Джинн.

Now, do my math homework, Genie.

- Сделай мне домашку!

- My homework!

Что мне сегодня не хочется делать домашку.

I don't feel like doing my homework today.

Чунни, сделать тебе домашку?

"Chunni, shall I do your homework today?"

И еще, мне надо закончить домашку по химии.

Besides, I have to finish my chemistry homework.

- Домашку сделала?

- Did you do his homework? - Of course.

Мне всё равно надо делать домашку.

I have homework to do anyway.

Мне пора делать домашку.

- Oh, I have some homework -

Домашку сделал?

You do all your homework?

Домашку делать.

I got homework.

Ты домашку сделал?

Did you do your homework yet?

Как будто это не я делаю мою домашку, а Джорж Майкл делает ее.

It's like I don't do my homework, George Michael does my homework.

Только один поцелуй, пока домашку делали.

Relax.

Я тут не мусор из Нейтанвилля ращу. - Ненавижу домашку.

I want homework done, TV off, and y'all in bed by midnight.

- Ненавижу домашку. - Она тупая.

I'm not raising any Nathanville trash.

Домашку всегда можно сделать в школьном автобусе

# You can always do your homework on the mornin'bus #

Ого! Такие познания в геометрии, а домашку списала у меня.

Who's been doing their geometry homework for once!

У тебя есть помощница, чтобы делать за тебя домашку.

You got rally girls do your homework for you.

Ну ладно, клево, я пойду делать домашку, хорошо?

All right, well, cool, I'm gonna go do some homework, all right? Okay.

Йо, Роберт, дай домашку списать. Нет.

- Yo, Rob, let me get the homework, man.

- И что дальше, не смотреть телек, пока не сделаешь домашку?

What's next, no tv until after you finish Your homework?

Да я ей просто домАшку привёз.

I was just bringing her homework.

Что мы все знаем наверняка, эту домашку придётся подождать.

- In a vicarage, a tie rack. LAUGHTER

Ботаники не сделали свою домашку.

The geeks didn't do their homework.

Домашку сделала?

" Did she do her homework?

Мэдисон. Ты начала делать свою домашку на скамейке до второй половины, даже когда я знал, что тебе хочется расслабиться и веселиться.

Madison... you didn't start doing your homework on the bench until the second half, even when I knew it was killing you to just relax and have fun.

Ты случайно не брал мою домашку по математике со стола в столовой?

Oh, shoot, did you by any chance grab my math homework off the dining room table?

- я оставлю свою домашку с этим Миллионером из трущоб.

- i'm leaving my homework with slumdog millionaire over here.

- Не объяснишь мне домашку?

- I have a homework question.

- Я буду делать домашку.

I'm doing my homework.

И этот мальчик, который не делал домашку, вырос и стал большой дубиной.

I hate crows.

Домашку на зубок, на переменах пионеркам юбки не задирать, внеклассное чтение, вечером продлёнка, листки из дневников не выдирать, в горшки с цветами не срать.

Do your homework. No stains on your notebook. Or on the bed sheets.

Можешь дать домашку?

- Can I get the homework?