Новая зеландия Çeviri İngilizce

Озеро Таупо, Новая Зеландия.

Lake Taupo, New Zealand.

Здесь какая-то путаница : Новая Зеландия - не в Индийском океане.

The trouble is, New Zealand is not in the Indian Ocean.

На углу улицы Новая Зеландия.

On the corner of New Zealand

Новая Зеландия - то, что нужно.

New Zealand... that is the place

Из Веллингтона, Новая Зеландия.

One. A communication from Wellington, New Zealand.

И Сингапур, Новая Зеландия.

And Singapore and New Zealand.

Повторяю : и Южная Африка, и Новая Зеландия играют намного лучше наших.

The "All Blacks" and "Springboks" are way ahead!

Новая Зеландия, сэр.

New Zealand, sir.

О, Новая Зеландия!

Map of New Zealand.

Прекрасны пирамиды, Новая Зеландия...

The Pyramids are beautiful, and New Zealand...

М-р Холкар уехал, пусть теперь Его Новая Зеландия терпит.

Mr Ηolkar has gone to teach all of New Zealand how to draw.

- Новая Зеландия звучит лучше.

- New Zealand sounds nice.

— А Новая Зеландия - это часть Австралии?

- Is New Zealand part of Australia?

— Новая Зеландия - это Новая Зеландия.

- New Zealand is New Zealand.

Новая Зеландия.

New Zealand.

Мисс Новая Зеландия... самая красивая шейла во всей стране.

Miss New Zealand... best looking sheila in the whole country.

— Мисс Новая Зеландия.

- was Miss New Zealand.

Вас не называли Мисс Новая Зеландия?

# Have you ever been told that you're Miss New Zealand? #

Новая Зеландия всегда была страной новаторов.

Now New Zealand has always been a land of innovators.

Это Новая Зеландия?

Is this New-Zealand?

Гавайские острова, Перу, Австралия, Новая Зеландия.

Hawaii, Peru, Australia, New Zealand.

Итак, Новая Зеландия и Тайланд?

So wow, New Zealand and Thailand?

- Новая Зеландия?

New Zealand?

Как там Новая Зеландия?

How was new zealand?

Сейшельские острова, Маврикий, Новая Зеландия.

Seychelles, Mauritius, new Zealand.

Вайкато, Новая Зеландия Она учит вас ценить тех, кто рядом и любить их такими, какие они есть и как сильно вам повезло....

It makes you appreciate who you've got and what's special about them and just how lucky you are.

Китай, Новая Зеландия, Россия 29 городов и все это здесь

China, New Zealand, Russia. 29 cities and now this.

Так как Новая Зеландия находится так низко на планете - понимаете, о чем я - и солнце проходит через большие слои атмосферы, чтобы добраться до нее, и угол света, когда он попадает на дорогу, вызывает слепоту в глазах водителей.

Because New Zealand is so low on the planet, if you see what I mean, and the sun comes through quite a lot of atmosphere to get to it, and the angle of it when it hits the road causes a lot of blindness in the eyes of drivers.

И Новая Зеландия часть этого мира.

And New Zealand's part of that world.

Которая не Новая Зеландия.

Which isn't in New Zealand.

Аргентина, Новая Зеландия, Испания, Ирландия, Израиль, Португалия, Германия, Украина, Китай...

Argentina, New Zealand, Spain, Ireland, Israel, Portugal, Germany, Ukraine, China...

Новая Зеландия находится на пути в никуда.

New Zealand's in, like, the middle of nowhere.

Вашей дочери, Марли, 12 лет, и она живёт со своей мамой в Веллингтоне, Новая Зеландия.

Your daughter Marlee is 12 years old, she lives with her mother in Wellington, New Zealand.

Новая Зеландия, должно быть, опасное место

New Zealand must be a dangerous place.

Итак, наша гонка. Так выглядит Новая Зеландия.

So our race - this is what New Zealand looks like.

" Джеймс был в 170 милях от финиша, тогда как я, из-за того, что Новая Зеландия изгибается совершенно по-особенному все еще ехал не в том направлении и был в 340 милях от финиша

'James was 170 miles from the finish line, whereas I,'because of the unique way New Zealand is shaped,'was still heading in the wrong direction with 340 miles to go.'

Новая Зеландия?

New Zealand?

Твоя партия, друг мой. ♪ Я забыл, что Новая Зеландия прямо над тобой ♪

♪ I forgot New Zealand is right above you ♪

♪ Новая Зеландия ♪

♪ You're so full of sheep ♪ ♪ Baa, baa, baa, baa ♪

♪ Новая Зеландия ♪

♪ So much sheep ♪ ♪ Baa baa baa baa baa baa baa ♪

А еще есть АВКАНЗСКСША ( AUSCANNZUKUS ), который так же известен как "пять глаз", Австралия, Новая Зеландия, Канада, Соединенное Королевство и США.

There's AUSCANNZUKUS which is known as the five eyes, which is Australia, New Zealand, Canada, US and UK.

Научно-исследовательский институт Эммы Макнейл, Новая Зеландия

SITE EMMA MACNEIL, NEW ZEALAND

Один интересный пример тому - Новая Зеландия.

One interesting example is New Zealand.

– Новая Зеландия?

New Zealand?

КРАЙСТЧЕРЧ, НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ Да, но он монополист на этом рынке.

Yeah, well, he's cornered the market, he's got it.

ВВЕДЕНИЕ ИЗБИРАТЕЛЬНОГО ПРАВА ДЛЯ ЖЕНЩИН В ДРУГИХ СТРАНАХ : 1893 - НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ 1902

_

Новая Зеландия, братан.

New Zealand, bro.

Потом Новая Зеландия.

Then on to New Zealand.

Понимаешь ли, Великобритания, Канада, Австралия, Новая Зеландия, и США состоят в такой штуке как Пять Глаз.

You see, the U.K., Canada, Australia, New Zealand, and the U.S. are part of this thing called Five Eyes.

Бразилия - Новая Зеландия.

Brazil to New Zealand.

Видимо у него есть проблемы с чертовой работой в'Taranaki Post'. ( Газета в округе Таранаки, Новая-Зеландия )

He'd have trouble getting a bloody job at the'Taranaki Post'.