Ребятенок Çeviri İngilizce
11 parallel translation
Ребятенок этот еще жить не начал, а уж запыхался, уж на него и глядеть жалко.
The baby hasn't even started living and it's already out of breath. It's such a pity to watch it.
Привет, ребятенок.
Hey, kiddo.
Ты думаешь, твой ребятенок, уже скребет вагину коготками в поисках выхода?
You think the baby can scratch your vag on the way out?
Ребятенок мой на Хэллоуин подарил.
Got them from my kid last Halloween.
Последний ребятенок, которого я откомментировал, чуть не склеил ласты.
Last kid I gave notes to tried to off himself.
Вообще-то, мэм... это мой ребятенок.
Ac- - actually, ma'am she's my kin.
Очень смешно, ребятенок.
Very funny, kiddo.
Очень смешно, ребятенок. Мило.
( laughs ) Very funny, kiddo- - nice.
Приветик... ребятёнок...
little baby...
- Хо-хоу, чистый ребятёнок.
- Ho ho, a virgin.
А теперь представь, что этот чёртов ребятёнок вырос и обрюхатил свинью.
Now try and imagine, that bloody child grows up and impregnates a pig. Eurgh.