Фрэнк галлагер Çeviri İngilizce

Ты ведь знаешь, нет на Земле большей радости, чем называть тебя миссис Фрэнк Галлагер.

You know, fucking hell, you know there is nothing I would like more than to call you Mrs Frank Gallagher.

Фрэнк Галлагер не делится своим семенем с человечеством?

Frank Gallagher, denying mankind his seed?

Фрэнк Галлагер... он один ушёл прошлой ночью, когда мы его выставили?

Uh, Frank Gallagher... did he leave with anybody when we kicked him out last night?

Так что нет, нахрен, я не пойду, потому что Фрэнк Галлагер никого не боится!

So, hell no, I won't go,'cause no one scares Frank Gallagher!

Вам звонит Фрэнк Галлагер.

I have Frank Gallagher calling.

Имя? Фрэнк Галлагер.

Frank Gallagher.

Я Фрэнк Галлагер.

I'm Frank Gallagher.

Видишь ли, Фрэнк Галлагер знает людей.

You see, Frank Gallagher knows people.

Извините, позвольте мне преставиться должным образом. Я Фрэнк Галлагер.

I'm sorry, let me introduce myself properly.

И пусть никто никогда не говорит, что Фрэнк Галлагер злоупотребляет чьим-то гостеприимством.

Great job. Never let it be said that Frank Gallagher outstays his welcome.

Дамы и господа, Фрэнк Галлагер.

Ladies and gentlemen, Frank Gallagher.

Фрэнк Галлагер?

Frank Gallagher?

Фрэнк Галлагер. Спокойной ночи, Фрэнк.

My previous sponsor moved out.

Мой отец, Фрэнк Галлагер, только что поступил в больницу.

My father Frank Gallagher was just admitted.

Мы вызываем тебя... — Фрэнк Галлагер!

You call to us- - Frank Gallagher!

Я, Фрэнк Галлагер!

Me, Frank Gallagher!

Да. Это Фрэнк Галлагер.

Yeah, it's Frank Gallagher.

Фрэнк Галлагер.

- Frank Gallagher.

Смерть, налоги и Фрэнк Галлагер.

Death, taxes, and Frank Gallagher. Hello.

Фрэнк Галлагер, консьерж по раку.

Frank Gallagher, cancer concierge.

Фрэнк Галлагер, консультант по раку.

Frank Gallagher, cancer concierge.

Фрэнк Галлагер 35 лет назад.

Frank Gallagher 35 years ago.

— Фрэнк Галлагер.

- Frank Gallagher.

Фрэнк Галлагер начал революцию, которую покажут по телевизору.

Frank Gallagher has begun a revolution, and it will be televised.

Фрэнк Галлагер.

Frank Gallagher.

Фрэнк Галлагер!

Frank Gallagher!

И я, Фрэнк Галлагер, отец, учитель, наставник, капитан нашего маленького корабля.

And me, Frank Gallagher, father, teacher,

Фрэнк "32.85 задолженность по кредиту" Галлагер.

Frank "32.85 outstanding on your slate" Gallagher.

Фрэнк Галлагер...

Frank Gallagher...

Фрэнк Галлагер.

Every Sunday.

Фрэнк, мать его, Галлагер.

Frank fucking Gallagher.