Хитрожопая Çeviri İngilizce
19 parallel translation
Когда же ты, наконец, научишься, хитрожопая?
When are you gonna learn, smartarse?
Ах ты сволочь хитрожопая!
Cheeky bastard.
Вот хитрожопая!
You devious bitch!
Хитрожопая очень.
We have ourselves a smart-ass.
- Хитрожопая.
- Smart arse.
Да она пизда хитрожопая, И Би.
- She's some fuck, E.B.
- Хитрожопая сука, я сказал вали.
- Trick-ass bitch, I said get.
Тогда, что случиться, когда мы умрем, хитрожопая?
So, what happens when you die, smartarse?
Ну ты и хитрожопая.
You wise-ass.
Я хитрожопая скотина.
I'm a complicated beast.
Хитрожопая барыга.
Baller-ass drug dealer.
Это хитрожопая афера.
It's a clever public relations scam.
Даже не хитрожопая афера.
Actually, not even a clever public relations scam.
Какая ты хитрожопая.
You are such a smartass.
Ты хитрожопая.
You smart-ass.
- Хитрожопая немчура.
Those wily cabbage-eaters.
Ну а, его дружок Дюволл, он пытался бежать, и его самопальная, хитрожопая система охраны обо всем позаботилась.
Now, his buddy Dewall, he made a run for it, and his homemade, cracker-ass security system took care of the rest.
Вот хитрожопая!
( phone buzzing ) LINDA : Oh, poopsicles!
Мне не нужна твоя помощь... Ты, хитрожопая полевка.
I don't need your help... you disgusting little vole.