Анонимус Çeviri İspanyolca
12 parallel translation
Анонимус.
Anonymous.
Граждане мира, Анонимус с тревогой наблюдали как каждый год в Соединенных Штатах тысячи насильников уходит от правосудия.
Ciudadanos del mundo, en Anonymous hemos visto con consternación, ya que cada año en los EE.UU miles de violadores evaden la justicia.
Вы Анонимус.
Tú eres Anonymous.
Как у Анонимус или ЛулзСек.
¡ Como Anonymous o Lizardsec!
Как Анонимус или ЛулзСек.
¡ como Anonymous o Lizardsec!
Они как группа "Анонимус", только с меньшей анонимностью.
Son como el grupo Anonymous... solo que menos anónimo.
6 ноября 2014 года, правоохранительные органы всего мира начали согласованными усилиями операцию под названием "Операция Анонимус," захватывая сотни темных веб сайтов, в том числе и второй Silk Road.
El 6 de Noviembre de 2014, las agencias policiales de todo el mundo pusieron en marcha un esfuerzo coordinado llamada "Operación Onymous", apoderándose de cientos de sitios de la dark net, incluyendo al re-lanzado Silk Road.
Оно для мятежников, техногиков, членов группы "Анонимус"
Es para anarquistas, fanáticos de la tecnología miembros de "Anónimos".
Может быть Анонимус, или другие хактивисты.
Podría ser anónimo, algún otro hacktivista.
- Мы считаем, что это Анонимус? - Я не знаю.
- ¿ Pensamos que es Anonymous?
Скажем так, люди боятся группы хакеров "Анонимус".
Digamos que la gente le tiene miedo al grupo de hackers Anonymous.
Но даже "Анонимус" с ней не связываются.
Ni siquiera ellos se meten con ella.