Желтая тревога Çeviri İspanyolca

Внимание пост четырнадцать. Желтая тревога.

Atención puesto 14, alerta amarilla.

Желтая тревога. Желтая тревога.

Todos las estaciones, pasen a alerta amarilla.

Всем постам, желтая тревога. Сможете не попадаться им на глаза, Чехов?

¿ Puede mantenernos ocultos, Chekov?

Желтая тревога.

A todas las secciones : alerta Easy Yellow.

Желтая тревога!

¡ Condición amarilla!

Желтая тревога.

Alerta amarilla.

Мостик, это капитан. Откуда взялась Желтая тревога в космическом доке?

Aquí el Capitán. ¿ Una alerta en la estación de acople?

Желтая Тревога.

Alerta amarilla.

Все постам, Желтая Тревога.

Todas las estaciones. Alerta amarilla.

Все станции, Желтая Тревога.

Todas las estaciones...

Приказ по флоту : желтая тревога до последующего распоряжения.

Que la flota mantenga la alerta amarilla.

- Желтая тревога, оповестите всех.

- Decretaremos la alerta amarilla.

Желтая тревога?

¿ Alerta amarilla?

Дамы и господа, желтая тревога.

Damas y caballeros, esto es una alerta AMBER.

На корабле была объявлена желтая тревога.

Estábamos en alerta amarilla.

Желтая тревога.

- Alerta amarilla. - Reguladores de inercia al máximo.

Объявляется Желтая тревога.

Entre en Alerta Amarilla.

Желтая тревога!

Alerta amarilla.

Жёлтая тревога.

Alerta amarilla.