Причина и следствие Çeviri İspanyolca

Может быть, если была причина и следствие.

Quizá, si hubo causa y efecto.

ПРИЧИНА И СЛЕДСТВИЕ "Энтерпрайз" вошёл в область, известную как туманность Тайфуна.

- llamada la Expansión del Tif ón. - CAUSA Y EFECTO

Ну, полагаю, это были причина и следствие.

Bueno, creo que hubo causa y efecto.

Причина и следствие. Прощайте.

Causa y efecto.

- Причина и следствие, любовь моя.

- Causa y efecto, mi amor.

Причина и следствие...

Causa y efecto...

Это причина и следствие. следствие таково :

Buscamos la relación causa-efecto. ¿ Tenemos el efecto?

Вся природа - это единая систем взаимозависимых частей, каждая из которых — причина и следствие.

La totalidad de la naturaleza es un sistema unificado de variables interdependientes cada una es causa y reacción, y existe sólo como un todo concentrado.

Вся природа это единая система взаимозависимых частей, каждая из которых — причина и следствие.

Toda la naturaleza en sí es un sistema unificado de variables interdependientes, cada una es causa y reacción, existiendo solamente como un todo concentrado.

Это причина и следствие.

Es causa y efecto.

Причина и Следствие.

Causa y efecto.

Причина и Следствие абсолютно фиктивны.

Causa y efecto son invenciones.

Причина и следствие.

Causa y efecto.

Причина и следствие?

¿ Causa y efecto?

Причина и следствие.

Causa y consecuencia.

Для неё существует только причина и следствие.

Para ella, todo es causa y efecto.

Причина и следствие, мой друг.

Causa y efecto... mi amigo.

Причина и следствие, Кэл.

Relación causa-efecto, Cal.

Причина и следствие, да?

- Relación causa-efecto, ¿ verdad?

Причина и следствие так важны?

¿ Importa el orden?

Причина и следствие.

Es causa y efecto.

Причина и следствие, курица и яйцо, начало, конец.

Causa o efecto, la gallina, el huevo, principios, finales.

Причина и следствие. Я не могу нести ответственность за то, что происходит после оказания услуги. Умышленно или нет.

Causa y efecto ; intencional o no.

Причина и следствие, преступление и наказание.

Causa y efecto, crimen y castigo.

Причина и следствие - забавные штуки.

Causa y efecto es algo complicado.

Причина и следствие - забавные штуки.

La causa y efecto es algo complicado.

Причина и следствие. Но если вы позволите мне помочь выяснить как вернуть Барри его память, все встанет на свои места.

Pero si me dejan ayudar a resolver cómo recuperar la memoria de Barry, todo regresará a como estaba.