Хак Çeviri İspanyolca
311 parallel translation
Съезжаете с шоссе, и видите гараж и мастерскую покраски машин. Их держит Арт Хак.
Está el taller de coches de un tal Art Huck.
Арт Хак, 10 миль к востоку от Реалито.
Art Huck, a 10 millas de Realito.
Мон Хак, из твоего рта что попало падает. - Чего?
Cierra el pico, Mong-hak.
Ты, Ли Мон Хак! Мерзавец!
¡ Lee Mong-hak, imbécil!
Эй, Мон Хак!
¡ Mong-hak!
Ли Мон Хак!
! Lee Mong-hak! !
Ли Мон Хак!
¡ Lee Mong-hak!
Ли Мон Хак - мой!
Lee Mong-hak es mío.
Где Мон Хак?
¿ Dónde está Mong-hak?
Налево - Ли Мон Хак, направо - выпивка.
Izquierda, esta Lee Mong-hak, derecha, un buen trago.
Правда? - Однако мне все равно нравится Ли Мон Хак.
- Aún asi me gustar Lee.
Чо Хян, когда Ли Мон Хак приходил к Пэк Чжи?
Cho-hyang. ¿ Cúando vino Mong-hak a ver a Baek-ji por última vez?
Ли Мон Хак сейчас напал на губернатора.
¿ Cómo pudiste dejar libre a Lee Mong-hak?
"Где Ли Мон Хак?"
¿ Dónde estará Lee Mong-hak?
Где Ли Мон Хак?
¿ Dónde está Lee Mong-hak?
Слышал, Мон Хак напал на Йонъин.
He oído que Mong-hak asaltó la sala del distrito.
Уже когда Ли Мон Хак пришел в Движение, еще тогда я понял.
Sabía que llegaría este momento.
придет Ли Мон Хак.
Mong-hak vendrá.
Эй, Мон Хак!
Hey, ¡ Mong-hak!
- Мон Хак пришел!
- ¡ Mong-hak está aquí! - ¡ No, no está!
Мон Хак, нужно спешить.
Mong-hak, tenemos que darnos prisa.
Мон Хак - твой враг.
Mong-hak es tu enemigo.
Тебе Ли Мон Хак дороже собственной жизни?
¿ Vale más Lee que tu propia vida?
Мон Хак, не ходи.
Mong-hak, no vayas.
Мон Хак догоняет закатывающееся солнце.
Ve a por Mong-hak después de la puesta de sol.
Генерал Ли Мон Хак, вперед!
¡ Viva el General Lee Mong-hak!
Мон Хак...
Mong-hak...
Вы несете тариф и ваш счетчик не на И ваша лицензия хак не properly- -
Trae pasajeros y su taxímetro está apagado. Y su licencia no está a la vista -
Сейчас я должен объяснить. Имя GNU - это хак.
Ahora debería explicar que el nombre GNU es un truco ( hack ).
Весь проект GNU, на самом деле один большой хак.
El proyecto completo GNU es realmente un gran golpe.
Во главе их Том, следующим был Джо, и Хак в развевающихся лохмотьях, - робко крадясь позади.
Toma la cabeza, luego Joe y Huck... cubiertos de harapos y caminando avergonzados en el último lugar.
Я в порядке, Хак. Я в порядке.
Estoy bien, estoy bien.
ПРИБЛИЖАЕТСЯ СВАДЬБА ПРЕЗИДЕНТА ДОДО, БЁН ХАК-ДУ
MATRIMONIO INMINENTE DE BYUN HAK-DO DE PRODUCCIONES DODO.
Хак-Чи!
¡ Hak-Chi!
Но вдруг вылетел пулей, когда внезапно его мать чихнула - хак-чи-и!
De repente, su madre estornudó "Hak-Cheeee" y él salió disparado como una bala.
Постой, Хак-Чи!
¡ Para, Hakchi!
Офицер Хак, здрасьте.
¡ Agente Huck! Hola.
Это долго продлилось, Хчан-хак.
Ha pasado mucho tiempo, Chang-hak.
Откуда ты ее знаешь? Ее зовут Нилем Хак.
Su nombre es Neelam Haqq es de Rochdale
- Офицер Хак.
- Oficial Huck.
Если Хак узнает, что у нас тут шестнадцатилетняя распивает алкоголь в доме, нас всех посадят.
Si Huck descubre que tenemos a una chica de 16 años en la casa y bebiendo alcohol, nos pueden expulsar.
Это же просто Хак.
Es sólo Huck.
Наташа собирается раскрыть свой хак завтра.
Natasha va a liberar el código mañana.
[Ким Пён Хак]
[Kim Byung Hak.]
[Ким Пён Хак]
[Kim Byung Hak - Yoo Tae Ung]
Сообщество кибер-преступников знают ее под миенем "хак-девчонка".
Delitos cibernéticos la tiene como'mujer hacker'.
Да, это тип, которого "хак-девчонка" видела, когда я упомянул Джерихо 11.
Sí, ese es el tipo que Hack Girl vio cuando mencioné a Jericho 11.
Где Ли Мон Хак?
¿ Dónde está Mong-Hak?
Мон Хак!
¡ Mong-hak!
Его зовут Хак-Чи.
A él se le llama "Hak-Chi".
- Хак!
- ¡ Huck!