Местоимение Çeviri Fransızca
17 parallel translation
Мы используем нейтральное местоимение.
On utilise un pronom neutre.
Пол по-прежнему не определен, и используемое местоимение "он"... не более, чем псевдоним, данный доктором.
Il parle en termes génériques. Car son sexe est indéterminé.
Хорошо, прежде всего,... Тилк до тех пор, пока ты являешься членом SG-1, ты должен использовать местоимение "мы", а не "вы".
Tout d'abord, Teal'c, tant que tu seras membre du SG-1, tu diras "nous", pas "vous".
Не знаю, но местоимение стоит верное.
C'est qui "ILS"? J'en sais rien, mais le pronom personnel employé c'est "ILS".
В данном случае местоимение...
Le but des pronoms d'objet direct...
Существительное - название предмета вместо него используется местоимение, прилагательное описывает существительное глагол описывает действие, совершаемое существительным, наречие описывает действие глагола.
Un nom sert à nommer, un pronom est utilisé à la place d'un nom, Un adjectif décrit un nom, un verbe décrit l'action d'un nom, un adverbe décrit l'action d'un verbe.
Помогите мистеру Спрэту высказать свою позицию, используя местоимение "я".
Aidez M. Spratt à se recadrer en utilisant la 1 re personne.
- Местоимение "я"?
La première personne?
Французское местоимение "иль", то есть "он", созвучно английскому слову "ил" — угорь.
Elle pense en termes d'images.
- "Это" - местоимение? - Господи.
Comment ça?
Будто я стану вытираться чем-то, на чем написано притяжательное местоимение.
Comme si je pouvais m'essuyer avec quelque chose sur lequel il y a un pronom possessif.
И ваш выбор местоимение - поразительным.
Et le choix du pronom, éclairant.
Используй местоимение "он", пожалуйста.
Utilise le pronom "il" s'il te plait.
Личное местоимение.
Pronom objectif.
Местоимение - "они", "их", и "им".
Mon pronom est ils, leur et eux.
Местоимение – "они", "их", и "им".
On me nomme "ils", "leurs", "eux."
- Да. "Это" - местоимение.
- Quoi, là.