Сделано в китае Çeviri Fransızca
17 parallel translation
Русский чай... Сделано в Китае.
Du thé russe cultivé en Chine.
- Китайские стволы. Сделано в Китае.
Les bestioles là-dedans, elles feront détaler tous les flics!
Сделано в Китае?
"Fabriqué en Chine"?
Карбон, 28 калибр, Сделано в Китае.
Fibre de carbone,.28, made in China.
Сделано в Китае. 35 фунтов.
Fabriqué en Chine. 35 £.
Все здесь сделано в Китае, Пэм.
Tout vient de Chine, ici.
Сделано в Китае.
Made in China.
Сделано в Китае?
Ça explique tout!
Сделано в Китае, прям как он.
Fabriqués en Chine, comme lui.
Сделано в Китае.
C`est fait en Chine.
Сделано в Китае?
C'est quoi ça, fabriqué en Chine?
"Сделано в Китае?"
"Fabriqué en Chine"?
Сделано в Китае. без бецензии.
Fait en Chine. Non licence.
Сделано в Китае. Это та новая пара, что мы нашли на теле.
Le nouvel appareil que nous avons trouvé sur le corps.
Ага, "сделано в Китае".
"Fabriqué en Chine."
как это было сделано в Китае.
Le discours du président exprimait le sentiment de tout le pays.
Сделано где-то в Китае, правильно?
Cet ensemble est chinois, n'est ce pas?
в китае 70
китаец 82
сделать всё 21
сделать все 20
сделаем всё 29
сделаем все 19
сделай всё 49
сделай все 46
сделаю всё 104
сделаю все 100
китаец 82
сделать всё 21
сделать все 20
сделаем всё 29
сделаем все 19
сделай всё 49
сделай все 46
сделаю всё 104
сделаю все 100
сделаю все возможное 28
сделаю всё возможное 25
сделай это сам 38
сделайте все 35
сделайте всё 22
сделал 430
сделать 149
сделал все 20
сделано 562
сделай это 1810
сделаю всё возможное 25
сделай это сам 38
сделайте все 35
сделайте всё 22
сделал 430
сделать 149
сделал все 20
сделано 562
сделай это 1810
сделала 183
сделай 449
сделать вид 18
сделаем 431
сделаю 886
сделала бы 18
сделать так 137
сделаешь 157
сделали 160
сделаем так 136
сделай 449
сделать вид 18
сделаем 431
сделаю 886
сделала бы 18
сделать так 137
сделаешь 157
сделали 160
сделаем так 136