Батарея сдохла Çeviri Portekizce
16 parallel translation
Батарея сдохла.
A bateria morreu.
Этот веб-сайт сказал мне позвонить в аквариум и узнать, может ли кто-нибудь прийти сюда и защитить их, - но моя батарея сдохла.
Este website diz para ligarmos para o aquário para ver se alguém pode vir cá protegê-los, mas estou sem bateria.
Я тебя не слышу. - Батарея сдохла.
- A bateria está má.
Проклятье! Батарея сдохла.
Foda-se, acabou-se a bateria.
Моя батарея сдохла...
Fiquei sem bateria...
- Черт. Моя батарея сдохла.
- Bolas, fiquei sem bateria.
Батарея сдохла.
A bateria está sem carga.
Батарея сдохла.
Ficou sem bateria.
Батарея сдохла.
Mm. Bateria de mortos.
Почему ваш телефон был выключен весь день? Батарея сдохла!
A bateria acabou-se!
Не-а. Батарея сдохла.
Não, a bateria morreu.
Батарея сдохла.
A bateria acabou.
Батарея сдохла.
Não há bateria.
Батарея в телефоне сдохла.
Fiquei sem bateria no meu telemóvel.
Батарея сдохла.
Oh, meu Deus.
Сдохла последняя батарея.
Esta é a última bateria.
сдохла 19
батарейка села 29
батарейка 18
батарея 39
батарейки 65
батареи 21
батарея села 17
батарейки сели 16
батарейка села 29
батарейка 18
батарея 39
батарейки 65
батареи 21
батарея села 17
батарейки сели 16