Возрадуйтесь Çeviri Portekizce

Возрадуйтесь, братья.

Alegrem-se, irmãos!

Возрадуйтесь, сограждане, ибо в наших реках не будет больше грязи, и в скором времени...

Rejubilemos por a poluição ir em breve desaparecer da água deste rio e por em breve não...

Возрадуйтесь. Великой радостью.

Apreciem-no com grande alegria.

"Возрадуйтесь в тот день и возвеселитесь, ибо велика вам награда на небесах.."

"Folgai nesse dia, exultai ;" "porque, eis que é grande o vosso galardão no céu..."

Если вы спасены и знаете это - возрадуйтесь!

Se está salvo e reconhece-o Bate palmas

Возрадуйтесь же, дети мои.

Meus filhos, alegrem-se.

Возрадуйтесь, о Небеса.

Regozijai-vos, portanto, ó Céus!

Возрадуйтесь!

Alegra-te!

Возрадуйтесь, ибо я собрал просто шикарнейший урожай.

Vão ficar contentes por saber que acabei de colher um lote muito porreiro.

Возрадуйтесь же объединению!

Celebrem o facto de serem comuns.

Так возрадуйтесь, городские туристы!

Então brilhem, campistas urbanos!

Возрадуйтесь!

Jubilo!

Возрадуйтесь хорошим вестям.

Vê coração elevado com agradáveis notícias.

Возрадуйтесь, Хейден.

Rejubile-se, Haydon.

Возрадуйтесь.

Anime-se.

Возрадуйтесь.

- Anime-se.

Спрингфилдцы, возрадуйтесь!

Povo de Springfield, alegrem-se.

Возрадуйтесь все! Придите

15 ANOS MAIS TARDE