English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ Г ] / Гита

Гита Çeviri Portekizce

17 parallel translation
Господа, во имя великолепия плоти, Гита.
- Voce é o terceiro? - Senhoras e senhores! No esplendor da sua carne...
Наша Гита, мусульманский Коран, ваша Библия.
seja a nossa Gita, o Alcorão, a sua Bíblia!
Бхагават-Гита, Талмуд, Библия, Ветхий и Новый Заветы, "Дао дэ цзин".
Al-Corão, Bhagavad-Gita, Talmud, Bíblia, Novo e Antigo Testamentos, Tao-te-ching...
Гита! Иди, познакомься с Ламой Норбу.
Gita, anda conhecer o Lama Norbu.
Гита, это Джесси и Раджу.
Gita, estes são o Jesse e o Raju.
- Гита распевала молитвы на тибетском и говорила вещи, которые я не могла понять.
Gita estava a cantar orações em tibetano... a dizer coisas que eu não entendia.
Спасибо, Гита.
Obrigado, Gita.
Гита!
Gita!
Бхагавад Гита говорит вестник увидит ее в образе красивой чаровницы, когда связь сильна,
O Bhagavad Gita diz que o mensageiro a verá como uma mulher sedutora quando a ligação é forte.
Нет, Гита, Рави говорит дело.
Não, Gita, o Ravi tem razão.
- Гита Син?
- Gita Singh?
Путь Гита расскажет историю.
A Gita conta a história.
Гита!
Gita.
Было приятно с тобой встретиться, Гита.
Foi um prazer conhecer-te, Gita.
Да. Гита.
Sim, a Gita.
- Привет! - Входи, Гита.
Olá.
Да! Гита.
Eu sei, com a Gita.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]