Женевьеву Çeviri Portekizce

Знаешь, мы могли бы свести Женевьеву с Андре.

Talvez pudéssemos juntar a Geneviève e o André.

Зачем использовать Женевьеву Теаг, как угрозу?

Porque a usas como ameaça?

Мы ищем Женевьеву.

Procuramos a Genevieve.

Я ищу Женевьеву.

Procuro a Genevieve.

Как мне найти Женевьеву?

Onde posso encontrar a Genevieve?

Кто-нибудь видел Женевьеву?

Alguém viu a Genevieve?

- Я нашел Женевьеву.

- Encontrei a Genevieve.

Сразу по окончанию приема, я бы хотел забрать Женевьеву из города для романтического путешествия

E qual seria? Assim que a festa acabar, quero levar a Genevieve para fora da cidade para uma escapadela romântica.

А ты найди Женевьеву и разберись с этим.

Precisas de encontrar a Genevieve e acabar com isto.

Она взяла "Женевьеву" из романа.

Ela retirou o nome "Genevieve" de um livro.

Я работаю на Женевьеву, и когда она вернется из деловой поездки я расскажу ей, как вы со мной обращались.

Trabalho para a Genevieve. E quando ela voltar da sua viagem de negócios, irei contar-lhe como me tem tratado.

Ты уже попросила Женевьеву сделать заклинание?

Perguntaste à Genevieve sobre fazer o feitiço?

И вернут Женевьеву туда, откуда она пришла.

E, arrastarão a Genevieve de volta para de onde ela veio.

Ты слышал Женевьеву.

Isto é uma loucura.

Люди читают Женевьеву Эверидж, и она представляется им идеалом.

Quando lês Genevieve Everidge, ela é tudo o que tu queiras que ela seja.

Та, которая работает на Женевьеву?

É aquela que trabalha para a Genevieve, certo? Pensou que não teria mais filhos, mas, engravidou e agora a vida dela acabou! Sim.

Вообще-то я приглашу Женевьеву в ее любимый ресторан.

Na verdade, vou levar a Genevieve ao seu restaurante favorito.

Вчера полиция допрашивала Женевьеву.

A Genevieve foi interrogada ontem à noite.

А я работаю на Женевьеву.

E eu trabalho para ela.

Он бы никогда не подставил Женевьеву.

Ele nunca tramaria a Genevieve.

Я надеялся, что вытащу Женевьеву из тюрьмы.

Julgava que ia tirar a Genevieve da prisão.

Зачем Двора подставила Женевьеву?

- Por que tramaria Divora a Genevieve? - Porque está apaixonada pelo Nick.

Так ты правда больше не хочешь работать на Женевьеву?

Não queres mesmo trabalhar mais com a Genevieve?

Мы вызовем Женевьеву в участок и узнаем всю правду.

Vamos buscar a Genevieve e descobrir a verdade.

Он пришел внести залог за Женевьеву.

Veio libertar a Genevieve.

За Женевьеву.

- É pela Genevieve.