English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ К ] / Картинг

Картинг Çeviri Portekizce

11 parallel translation
Эй, вы должны идти на картинг.
Venham ate a pista de kart.
Почему картинг помогает?
Por que é que os carrinhos ajudam?
Кто знал, что картинг лучше секса?
Quem diria que corridas de Kart podia ser melhor do que sexo?
Я бы с радостью, но я пообещал Люку и Мэнни, что схожу с ними на картинг за их хорошие табели успеваемости.
- Não, prometi aos meninos que íamos andar de kart se eu visse as notas.
Угадайте, кто поведет вас на картинг сегодня?
Adivinhem quem vos vai levar a andar de Kart?
Картинг - это только начало.
Andar de kart é só para começar.
Это воскресенье, от папы, который придумал пейнтбол на кладбище, и картинг на настоящих дорогах, обещает быть самым насыщенным...
Este Sábado, do pai que vos trouxe paintball no cemitério e andar de karts em estradas verdadeiras, vem a maior actividade já feita até hoje...
Ненавижу картинг!
Não! Odeio carrinhos de choque.
У них есть мини-гольф. Картинг. Включая кухню...
Eles têm minigolfe, carros de kart, a cozinha toda equipad...
Картинг?
Kartings?
Твоя мама сказала, что ты любишь картинг.
- A tua mãe disse que adoravas kartings.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]