Максимилиан Çeviri Portekizce

Максимилиан Петровский?

Maximilian Pietrowski?

Максимилиан переплыл море с защищавшей его французской армией и пошел на столицу.

Maximiliano cruzou o mar, com o exército francês para protegê-lo, e tomou a capital.

Максимилиан был эрцгерцогом. вся его семья была королевской крови.

Maximiliano era um arquiduque e sua família era de sangue real.

Подпись : Максимилиан.

Assinado : "Maximilian."

Максимилиан Мельвилль, к вашим услугам.

Maximillion Melville, ao seu dispor.

Пол Максимилиан, блядь, Смеккер.

Paul Maximillian ( fodido ) Smecker.

Максимилиан.

Maximilian?

Эм, сегодня Максимилиан потанцует с тобой.

Aqui o Maximillian dançará contigo hoje.

Его имя Максимилиан.

Vai chamar-se Maximilian.

Максимилиан, какое красивое имя.

Maximilian!

Дон жоан третий пробормотал : Вот тут кузен наш максимилиан пишет насчет нашего соломона...

Dom João III murmurou, diz aqui o primo Maximiliano que o Salomão...

Максимилиан, найди его!

Maximilian, encontre-o!

Доктор Максимилиан Азиз, иорданец, во время взрыва бомбы был на самом деле в конференц-зале.

Dr. Maximillian Aziz, jordano, estava no auditório na altura em que a bomba explodiu.

Максимилиан, будущий король Баварии, поспешил к месту происшествия, узнать, чем помочь.

Maximiliano, futuro rei da Baviera, acorreu ao local da calamidade, para ver se podia ajudar.

Максимилиан был известен вниманием к своим подданным, что было очень необычно в то время.

Maximiliano era conhecido por se interessar pelos seus súbditos, o que era extremamente invulgar para a época.

Принц Максимилиан обеспечил Йозефа деньгами и попросил своего советника позаботиться о мальчике в случае нужды.

O Príncipe Maximiliano deu dinheiro a Joseph e pediu ao seu conselheiro privado para ajudar o rapaz, caso fosse necessário.

Максимилиан Джоунз.

Maximilian Jones.

Вероятно это Максимилиан, Максимус или Максвелл?

Pode ser Maximilian, Maximus, ou Maxwell?

Привет, Максимилиан.

Olá, Maximilian.

А как тебе Максимилиан и Шарлотта?

Que tal Maximiliano e Carlota?

Через два дня вашего отца арестуют за попытку продать Изумруд Максимилиан полицейскому под прикрытием.

Daqui a dois dias, o seu pai será preso a tentar vender a esmeralda a um polícia disfarçado.

Это Максимилиан Петровский.

Maximilian Pietrowski.

Максимилиан фон Хёйне.

Maximilian von Heune.

Максимилиан пришел.

O Maximilian está aqui.

- Максимилиан!

Maximilian!

Максимилиан, мальчики.

Tira-o de casa. Depressa.