Пахнет потрясающе Çeviri Portekizce
16 parallel translation
- Пахнет потрясающе. Седло ягненка с сицилийскими оливками, розмарином и чесноком, с картофелем и салатом с чоризо.
- Costeletas de borrego com azeitonas, rosmaninho e alho e uma salada quente de batata e chouriço.
Господи! Пахнет потрясающе!
Cheira tão bem!
Пахнет потрясающе.
Cheira maravilhosamente.
Пахнет потрясающе.
- O cheiro é ótimo.
- Пахнет потрясающе.
Tem um cheiro delicioso.
Черт побери, пахнет потрясающе!
Meu, o cheiro está maravilhoso!
Пахнет потрясающе.
Cheira muito bem.
- Пахнет потрясающе.
Tem um cheiro magnífico.
- Ух ты, это пахнет потрясающе!
- Cheira tão bem!
Пахнет потрясающе!
Cheira bem.
Пахнет потрясающе.
O cheiro está óptimo.
Вкусно пахнет, потрясающе.
Esta massa cheira muito bem.
О, потрясающе, кто-нибудь чует, как пахнет жареным?
Não se vê logo?
Выглядит потрясающе и пахнет вкусно.
Parece fantástica, tem um óptimo cheiro.
И от него потрясающе пахнет!
E cheira maravilhosamente bem.