English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ П ] / Пахнет очень вкусно

Пахнет очень вкусно Çeviri Portekizce

12 parallel translation
Брук, десерт в духовке пахнет очень вкусно.
Brooke, a sobremesa! Ela tem um aroma delicioso, o que é?
Что бы это ни было, пахнет очень вкусно.
O que quer que estejas a cozinhar, cheira bem.
— Пахнет очень вкусно.
Cheira bem.
- О, пахнет очень вкусно.
- O cheiro é bom.
Пахнет очень вкусно, но не для меня. О! У меня ранний ланч на работе.
Cheira deliciosamente, mas não posso desfrutar.
Пахнет очень вкусно.
Algo cheira muito bem.
- Очень вкусно пахнет, Фрэнк!
Vão trabalhar, não se preocupem comigo.
Это очень вкусно, дружок, пахнет обалденно!
Isso está cheirando muito bem.
Пахнет очень вкусно.
- Meu Deus, que bom cheiro!
Что бы ты ни готовила, пахнет очень вкусно.
- Obrigada!
Очень вкусно пахнет.
Há qualquer coisa a cheirar bem.
Здесь очень вкусно пахнет.
Cheira muito bem aqui.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]