Я уезжаю домой Çeviri Portekizce

Я уезжаю домой!

Vou para casa.

Я уезжаю домой, приятель.

Adeusinho, amigo. Vou para casa.

Я уезжаю домой.

Vou voltar para casa.

Я уезжаю домой.

Que te parece? A ir para casa.

Я уезжаю домой, к себе, в настоящий дом.

Eu vou para casa. A minha casa verdadeira.

Я уезжаю домой, и попрошу Фолкера найти другого композитора.

Vou para casa. Vou dizer ao Volker para arranjar outro para fazer a música.

Я уезжаю домой.

Vou para casa.

Утром я уезжаю домой.

Vou para casa amanhã.

Я уезжаю домой, Чарли.

- Vou para casa, Charlie.

Я завтра уезжаю домой, Джеймс.

Vou para casa amanhã, James.

Иди домой, я уезжаю в отпуск с Фионой, и что бы ты не сказала - это ничего не изменит.

Vai para casa, porque eu vou de férias com a Fiona e não há nada que possas dizer que vá alterar isso.

Я завтра домой уезжаю.

- Vou para casa amanhã.

Я только ее, когда уезжаю домой. Люди, от которых я прячусь никогда не прекращали искать меня.

As pessoas de quem me escondo nunca deixaram de procurar-me.

Я звоню своей маме и уезжаю домой.

Vou ligar à minha mãe e eu vou para casa.

После работы. - Только я завтра уезжаю домой и не знаю, когда вернусь. - Ну...

Bem.

Я уезжаю для того, чтобы захотеть вернуться домой.

A minha razão para viajar é sentir saudades de casa.

Я завтра первым делом уезжаю домой.

Vou apanhar o primeiro avião para casa amanhã.