Да пошёл ты Çeviri Türkçe

Да пошёл ты.

Sen s... tir.

Да пошёл ты!

S... tirin!

Да пошёл ты!

S... tir!

Да пошёл ты!

- S... tir git!

Да пошёл ты! Убирайся!

- Seni görmedim.

Да пошёл ты.

- Canın cehenneme.

Как ты крут! Да пошёл ты в жопу!

Sen bir bok değilsin!

Да? Да пошёл ты!

Peki, sen al!

Да пошёл ты!

Canın cehenneme!

Да пошёл ты.

Defol.

- Да пошёл ты к чёрту! И никаких оправданий, чтобы вы там не натворили!

Ve son olarak, kesinlikle mazeret kabul etmem.

- Да пошёл ты к чёрту! - Я ясно выразился?

Kendimi iyi ifade edebildim mi?

- Да пошёл ты!

- yürü be!

Да пошел ты, Сид.

Haydi oradan.

Да пошёл ты, Джим.

- S... tir git, Jim.

Да пошёл ты! Ублюдки!

Piçler!

- Да пошёл ты!

- Canın cehenneme!

Да пошёл ты.

Hadi oradan.

Ой, да пошел ты!

Ah, kahretsin!

Да пошел ты!

Tamam, siktir git o zaman.

- Ты правда пошел в театр? - Да.

Demek harbiden operaya gittin?

Да пошел ты!

Haydi lan.

- Да пошел ты!

- Canın cehenneme.

Да пошел ты.

Açıkta komik bir şey mi var?

- Да пошел ты!

Şaftına senin.

Да пошел ты!

Kahretsin.

Да и пошел ты тоже...

- Asıl sen siktir.

Да пошел ты.

Canınız cehenneme.

- Да пошел ты!

- Defol buradan!

Да пошел ты! Он мой.

- Siktir oradan!

Потом сходим за ним вместе. - Да пошел ты.

- Sonra da herifin yanına gideriz.

Да пошел ты!

- Kıçımı yala!

Да, пошел ты! Ну, где встречаемся? У Скалари?

- Yemek için Scalari'de buluşalım.

- Да, пошел ты! - Хорошо сработал, парень.

- Harikaydın, Charlie.

Да пошел ты!

Sikeyim!

- Да, ты пошел.

- Evet, gittin.

Да пошел ты.

S * ktir git.

Да пошел бы ты.

Neden buradan defolup gitmiyorsun?

Да пошел ты.

Siktir git.

- Да отвали ты! Пошел вон!

- Uzak dur diyorum!

- Да пошел ты, пошел ты! Урод! Урод!

Siktir, siktir ve de siktir git!

Да пошел ты!

Tam bir salaksın!

Да пошел ты. Только этого не хватало.

Bu saçmalığı dinleyecek değilim.

Да пошел ты!

Müsait bir yerine...!

Господи, ты уже пошел? - Да. - Без поцелуя?

Beni öpmeden mi... gidiyorsun?

- Да пошел ты!

- Cehenneme git!

Да пошел ты нахуй!

Canın cehenneme!

Ну, да анонимный! Да, пошел ты!

Aşağılık herif.

Да пошел ты.

- Bas git.

Да пошел ты!

- Siktir!

Да пошёл ты.

- "ka-ka," "çiş-çiş." - Siktir git.